Ý Nghĩa của "格致" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 格致

• 

  - 三文鱼 sānwényú 是 shì 一种 yīzhǒng 价格 jiàgé 很贵 hěnguì 的 de 鱼 yú

  - Cá hồi là một loài cá có giá rất đắt.

• 

  - 格物致知 géwùzhìzhī

  - nghiên cứu đến cùng để biết nguồn gốc của sự vật

• 

  - 该 gāi 图表 túbiǎo 的 de 格式 géshì 很 hěn 雅致 yǎzhì

  - Biểu đồ được định dạng rất trang nhã.

• 

  - 他 tā 的 de 风格 fēnggé 文雅 wényǎ 而 ér 精致 jīngzhì

  - Phong cách của anh ấy nhã nhặn và tinh tế.

• 

  - 他 tā 的 de 生活 shēnghuó 风格 fēnggé 是 shì 简约 jiǎnyuē 和 hé 精致 jīngzhì

  - Phong cách sống của anh giản dị và tinh tế.

• 

  - 不能 bùnéng 給不 gěibù 合格 hégé 产品 chǎnpǐn 上市 shàngshì 开绿灯 kāilǜdēng

  - Không thể cho qua những sản phẩm không đủ tiêu chuẩn xuất hiện trên thị trường.

• 

  - 他 tā 格物致知 géwùzhìzhī 很 hěn 认真 rènzhēn

  - Anh ấy nghiên cứu sự vật rất chăm chỉ.

• - 估价单 gūjiàdān 上 shàng 的 de 价格 jiàgé 只是 zhǐshì 一个 yígè 大致 dàzhì 估算 gūsuàn ， 最终 zuìzhōng 价格 jiàgé 可能 kěnéng 有所不同 yǒusuǒbùtóng

  - Giá trên hóa đơn tạm thời chỉ là một ước tính sơ bộ, giá cuối cùng có thể khác.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳