根治 gēnzhì

Từ hán việt: 【căn trị】

Đọc nhanh: 根治 (căn trị). Ý nghĩa là: trị tận gốc; chữa tận gốc; chữa trị triệt để. Ví dụ : - 根治黄河 trị tận gốc sông Hoàng Hà.. - 根治血吸虫病 trị tận gốc bệnh sán lá gan.

Ý Nghĩa của "根治" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

根治 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trị tận gốc; chữa tận gốc; chữa trị triệt để

彻底治好 (指灭害、疾病)

Ví dụ:

- 根治 gēnzhì 黄河 huánghé

- trị tận gốc sông Hoàng Hà.
- 根治 gēnzhì 血吸虫病 xuèxīchóngbìng

- trị tận gốc bệnh sán lá gan.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 根治

- 根治 gēnzhì 黄河 huánghé

- trị tận gốc sông Hoàng Hà.
- 两根 liǎnggēn 筷子 kuàizi

- Hai chiếc đũa
- 根治 gēnzhì 血吸虫病 xuèxīchóngbìng

- trị tận gốc bệnh sán lá gan.
- 不治之症 bùzhìzhīzhèng

- chứng bệnh không điều trị được.
- 这个 zhègè 病 bìng 很 hěn 难 nán 被 bèi 根治 gēnzhì

- Bệnh này rất khó được trị tận gốc.
- 治病 zhìbìng 就 jiù 得 dé 除根 chúgēn

- chữa bệnh phải chữa tận gốc.
- 这喘病 zhèchuǎnbìng 很 hěn 难 nán 根治 gēnzhì

- Bệnh hen suyễn này rất khó chữa khỏi hoàn toàn.
- 严重 yánzhòng 的 de 疾病 jíbìng 需要 xūyào 及时 jíshí 治疗 zhìliáo

- Bệnh nghiêm trọng cần được điều trị kịp thời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

根›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Mộc 木 (+6 nét)
- Pinyin: Gēn
- Âm hán việt: Căn
- Nét bút:一丨ノ丶フ一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DAV (木日女)
- Bảng mã:U+6839
- Tần suất sử dụng:Rất cao
治›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+5 nét)
- Pinyin: Chí , Yí , Zhì
- Âm hán việt: Trì , Trị
- Nét bút:丶丶一フ丶丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:EIR (水戈口)
- Bảng mã:U+6CBB
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

治好 zhì hǎo
để chữa

Ý Nghĩa của "根治" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính