校 xiào
volume volume

Từ hán việt: 【hiệu.giáo.hào】

Đọc nhanh: 校 (hiệu.giáo.hào). Ý nghĩa là: trường học, sĩ quan (quân đội), họ Hiệu. Ví dụ : - 这所学校很漂亮。 Trường học này rất đẹp.. - 全校同学都很开心。 Tất cả các bạn học sinh trong trường đều rất vui.. - 校官们在讨论战略。 Các sĩ quan đang bàn bạc chiến lược.

Ý Nghĩa của "校" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

校 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. trường học

学校

Ví dụ:
  • volume volume

    - 这所 zhèsuǒ 学校 xuéxiào 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Trường học này rất đẹp.

  • volume volume

    - 全校同学 quánxiàotóngxué 都 dōu 很 hěn 开心 kāixīn

    - Tất cả các bạn học sinh trong trường đều rất vui.

✪ 2. sĩ quan (quân đội)

野战军官

Ví dụ:
  • volume volume

    - 校官 xiàoguān 们 men 在 zài 讨论 tǎolùn 战略 zhànlüè

    - Các sĩ quan đang bàn bạc chiến lược.

  • volume volume

    - 他 tā 立志 lìzhì 成为 chéngwéi 一名 yīmíng 校官 xiàoguān

    - Anh ấy quyết tâm trở thành một sĩ quan.

✪ 3. họ Hiệu

姓

Ví dụ:
  • volume volume

    - 校 xiào 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 邻居 línjū

    - Ông Hiệu là hàng xóm của tôi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 校

  • volume volume

    - 从 cóng 这里 zhèlǐ 到 dào 学校 xuéxiào 有 yǒu 三 sān 公里 gōnglǐ 地 dì

    - Từ đây đến trường có ba cây số.

  • volume volume

    - 黄埔军官学校 huángpǔjūnguānxuéxiào

    - trường sĩ quan Hoàng Phố.

  • volume volume

    - 他 tā 15 岁 suì 的 de 时候 shíhou ， 便 biàn 参加 cānjiā 了 le 学校 xuéxiào 的 de 足球队 zúqiúduì ， 获得 huòdé 殊荣 shūróng

    - Năm 15 tuổi, anh tham gia đội bóng của trường và giành được danh hiệu.

  • volume volume

    - 乔治城 qiáozhìchéng 区域 qūyù 校友会 xiàoyǒuhuì 主秘 zhǔmì

    - Thư ký khu vực của Hiệp hội Cựu sinh viên Georgetown của Short Hills.

  • volume volume

    - 今年 jīnnián 学校 xuéxiào 已 yǐ 开除 kāichú 了 le 三名 sānmíng 学生 xuésheng

    - Trường học đã đuổi ba học sinh trong năm nay.

  • volume volume

    - 从 cóng 我家 wǒjiā 到 dào 公司 gōngsī 经过 jīngguò 一所 yīsuǒ 学校 xuéxiào

    - Từ nhà tôi đến công ty đi qua một trường học.

  • volume volume

    - 从 cóng 这里 zhèlǐ 到 dào 学校 xuéxiào 有 yǒu 三 sān 公里 gōnglǐ

    - Từ đây đến trường ba km.

  • volume volume

    - 他 tā 不 bù 太 tài 了解 liǎojiě 学校 xuéxiào 的 de 情况 qíngkuàng

    - Cậu ta không nắm rõ tình hình của trường học.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 校›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+6 nét)
    • Pinyin: Jiǎo , Jiào , Xiáo , Xiào
    • Âm hán việt: Giáo , Hiệu , Hào
    • Nét bút:一丨ノ丶丶一ノ丶ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:DYCK (木卜金大)
    • Bảng mã:U+6821
    • Tần suất sử dụng:Rất cao