Ý Nghĩa của "柿子椒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

柿子椒 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. cây ớt hồng

辣椒的一个品种果实近球形，略扁，表面有纵沟，味不很辣，略带甜味，是普通蔬菜

✪ 2. quả ớt hồng

这种植物的果实

✪ 3. ớt tây

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 柿子椒

- 柿子 shìzi 好 hǎo 甜 tián 啊 a

- Hồng ngọt ghê!
- 炸 zhà 辣椒 làjiāo 的 de 味儿 wèier 呛 qiāng 我 wǒ 鼻子 bízi

- Mùi ớt chiên xộc thẳng vào mũi tôi.
- 漤 lǎn 柿子 shìzi

- hồng ngâm.
- 一棵 yīkē 柿子树 shìzishù

- Một cây hồng.
- 这个 zhègè 柿子 shìzi 太 tài 好吃 hǎochī 了 le ！

- Quả hồng này ngon quá!
- 你 nǐ 这种 zhèzhǒng 软柿子 ruǎnshìzi ，谁 shuí 见 jiàn 了 le 谁 shuí 欺负 qīfu ，活该 huógāi ！

- Cái loại nhu nhược như mày, gặp ai ai cũng bắt nạt, đáng đời.
- 他种 tāzhǒng 了 le 几棵 jǐkē 柿子树 shìzishù

- Anh ấy trồng vài cây hồng.
- 院里 yuànlǐ 的 de 柿子树 shìzishù 都 dōu 开花 kāihuā 了 le

- Mấy cây hồng trong sân đều ra hoa rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳