Ý Nghĩa của "枯燥乏味" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 枯燥乏味

• 

  - 语言 yǔyán 乏味 fáwèi

  - ngôn ngữ nhạt nhẽo

• 

  - 枯燥无味 kūzàowúwèi

  - khô khan vô vị; chán phèo.

• 

  - 音乐 yīnyuè 沉闷 chénmèn 枯燥 kūzào 毫不 háobù 动人 dòngrén ， 表演 biǎoyǎn 也 yě 是 shì

  - Âm nhạc buồn tẻ và không lay chuyển, và các buổi biểu diễn cũng vậy.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 单调 dāndiào 的 de 生活 shēnghuó 实在 shízài 乏味 fáwèi 得 dé 很 hěn

  - cuộc sống đơn điệu này thật vô vị quá.

• 

  - 学习 xuéxí 不是 búshì 枯燥无味 kūzàowúwèi 而是 érshì 趣味 qùwèi 横生 héngshēng

  - Học tập không phải là một việc nhàm chán, mà là vui vẻ, có ý nghĩa..

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 很 hěn 枯燥 kūzào

  - Cuốn sách này rất nhàm chán.

• 

  - 他 tā 的 de 演讲 yǎnjiǎng 很 hěn 枯燥 kūzào

  - Bài phát biểu của anh ấy rất tẻ nhạt.

• 

  - 这个 zhègè 工作 gōngzuò 太 tài 枯燥 kūzào 了 le

  - Công việc này quá nhàm chán rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳