Ý Nghĩa của "单调乏味" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 单调乏味

• 

  - 提高 tígāo 报纸 bàozhǐ 发行量 fāxíngliàng 很 hěn 简单 jiǎndān ， 那 nà 就是 jiùshì 降低 jiàngdī 格调 gédiào

  - Tăng lượng phát hành báo cũng đơn giản như hạ giọng điệu

• 

  - 厨师 chúshī 齐 qí 了 le 各种 gèzhǒng 调味料 tiáowèiliào

  - Đầu bếp đã kết hợp các loại gia vị.

• 

  - 烹调 pēngtiáo 五味 wǔwèi

  - pha chế ngũ vị.

• 

  - 别人 biérén 诅咒 zǔzhòu 我 wǒ 吃 chī 方便面 fāngbiànmiàn 没有 méiyǒu 调味料 tiáowèiliào 我 wǒ 诅咒 zǔzhòu 他 tā 吃 chī 方便面 fāngbiànmiàn 只有 zhǐyǒu 调味料 tiáowèiliào

  - Người khác chửi tôi ăn mì gói không nêm gia vị, tôi chửi nó ăn mì gói chỉ nêm gia vị.

• 

  - 单身 dānshēn 并 bìng 不 bù 意味着 yìwèizhe 寂寞 jìmò

  - Độc thân không có nghĩa là cô đơn.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 单调 dāndiào 的 de 生活 shēnghuó 实在 shízài 乏味 fáwèi 得 dé 很 hěn

  - cuộc sống đơn điệu này thật vô vị quá.

• 

  - 她 tā 的 de 服装 fúzhuāng 风格 fēnggé 很 hěn 单调 dāndiào

  - Phong cách trang phục của cô ấy rất đơn điệu.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 日常生活 rìchángshēnghuó 很 hěn 单调 dāndiào

  - Cuộc sống hàng ngày của họ rất đơn giản.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳