Ý Nghĩa của "林荫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 林荫

• 

  - 丹尼 dānní 接触 jiēchù 了 le 沙林 shālín

  - Danny đã tiếp xúc với sarin.

• 

  - 五年 wǔnián 内 nèi 全省 quánshěng 林地 líndì 将 jiāng 扩展 kuòzhǎn 到 dào 一千 yīqiān 万亩 wànmǔ

  - trong vòng 5 năm, đất rừng trong toàn tỉnh đã mở rộng thêm 1000 mẫu ta.

• 

  - 两岸 liǎngàn 的 de 林丛 líncóng ， 一望无边 yīwàngwúbiān

  - cây rừng ở hai bên bờ nhìn không hết nỗi.

• 

  - 两岸 liǎngàn 花草 huācǎo 丛生 cóngshēng ， 竹林 zhúlín 茁长 zhuózhǎng

  - hai bên bờ hoa cỏ rậm rạp, rừng trúc tươi tốt.

• 

  - 茅屋 máowū 荫蔽 yīnbì 在 zài 树林 shùlín 中 zhōng

  - ngôi nhà tranh bị che lấp trong rừng cây.

• 

  - 麻雀 máquè 在 zài 丛林中 cónglínzhōng 飞跃 fēiyuè

  - chim sẻ bay nhảy trong bụi cây.

• 

  - 事实上 shìshíshàng ， 整部 zhěngbù 有关 yǒuguān 绿林好汉 lùlínhǎohàn 的 de 剧 jù 集中 jízhōng 普遍 pǔbiàn 充斥 chōngchì 着 zhe 一种 yīzhǒng 同性 tóngxìng 情结 qíngjié

  - Trên thực tế, toàn bộ phim truyền hình về các anh hùng Rừng xanh nói chung là đầy rẫy những phức cảm đồng tính.

• 

  - 三年 sānnián 成林 chénglín ， 五年 wǔnián 挂果 guàguǒ

  - ba năm thành rừng, năm năm kết trái.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳