极刑 jíxíng

Từ hán việt: 【cực hình】

Đọc nhanh: 极刑 (cực hình). Ý nghĩa là: cực hình; tử hình. Ví dụ : - 处以极刑。 xử tử hình.

Ý Nghĩa của "极刑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

极刑 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cực hình; tử hình

指死刑

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 极刑

- 处以 chùyǐ 极刑 jíxíng

- xử tử hình.
- 这个 zhègè 被判 bèipàn 死刑 sǐxíng 的 de 悍匪 hànfěi 杀人 shārén 无数 wúshù 罪大恶极 zuìdàèjí 死有余辜 sǐyǒuyúgū

- Tên tội phạm bị kết án tử hình này đã giết vô số người và gây ra những tội tày trời.
- 灭族 mièzú 之刑 zhīxíng 极其 jíqí 残酷 cánkù

- Hình phạt diệt tộc cực kỳ tàn khốc.
- 严刑拷打 yánxíngkǎodǎ 是 shì 不人道 bùréndào 的 de

- Thấm vấn bằng cách tra tấn là vô nhân đạo.
- 抽筋 chōujīn 是 shì 一种 yīzhǒng 极其 jíqí 残酷 cánkù 的 de 刑罚 xíngfá

- Rút gân là một hình phạt vô cùng tàn khốc.
- 严刑峻法 yánxíngjùnfǎ

- nghiêm khắc thi hành pháp luật.
- 严刑拷打 yánxíngkǎodǎ 对 duì 他 tā 没有 méiyǒu 用 yòng

- Sẽ không có sự tra tấn nào đối với anh ta.
- 不要 búyào 给 gěi 孩子 háizi 太大 tàidà 的 de 压力 yālì ，以免 yǐmiǎn 物极必反 wùjíbìfǎn ，收到 shōudào 反 fǎn 效果 xiàoguǒ

- Đừng tạo áp lực quá lớn cho con, kẻo gây phản tác dụng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳