死刑 sǐxíng

Từ hán việt: 【tử hình】

Đọc nhanh: 死刑 (tử hình). Ý nghĩa là: tội chết; tử hình. Ví dụ : - 大辟(古代指死刑)。 hình phạt tử hình (thời xưa).. - 我祈求你拯救卡特·赖特于死刑 Tôi chỉ cầu mong bạn ngăn điều này xảy ra với Carter Wright.. - 这个被判死刑的悍匪,杀人无数,罪大恶极,死有余辜。 Tên tội phạm bị kết án tử hình này đã giết vô số người và gây ra những tội tày trời.

Ý Nghĩa của "死刑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

死刑 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tội chết; tử hình

剥夺犯人生命的刑罚

Ví dụ:

- 大辟 dàpì ( 古代 gǔdài 指 zhǐ 死刑 sǐxíng )

- hình phạt tử hình (thời xưa).
- 我 wǒ 祈求 qíqiú 你 nǐ 拯救 zhěngjiù 卡特 kǎtè · 赖特 làitè 于 yú 死刑 sǐxíng

- Tôi chỉ cầu mong bạn ngăn điều này xảy ra với Carter Wright.
- 这个 zhègè 被判 bèipàn 死刑 sǐxíng 的 de 悍匪 hànfěi 杀人 shārén 无数 wúshù 罪大恶极 zuìdàèjí 死有余辜 sǐyǒuyúgū

- Tên tội phạm bị kết án tử hình này đã giết vô số người và gây ra những tội tày trời.
- 马萨诸塞州 mǎsàzhūsāizhōu 没有 méiyǒu 死刑 sǐxíng 啊 a

- Massachusetts không có án tử hình.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 死刑

- 我 wǒ 并非 bìngfēi 真正 zhēnzhèng 主张 zhǔzhāng 应该 yīnggāi 有 yǒu 死刑 sǐxíng 只是 zhǐshì 故意 gùyì 唱 chàng 唱反调 chàngfǎndiào 罢了 bàle

- Tôi không thực sự ủng hộ án tử hình, chỉ là đang cố ý đánh đồng thôi.
- 罪犯 zuìfàn 被 bèi 判处死刑 pànchǔsǐxíng

- Tội phạm đã bị kết án tử hình.
- 这个 zhègè 被判 bèipàn 死刑 sǐxíng 的 de 悍匪 hànfěi 杀人 shārén 无数 wúshù 罪大恶极 zuìdàèjí 死有余辜 sǐyǒuyúgū

- Tên tội phạm bị kết án tử hình này đã giết vô số người và gây ra những tội tày trời.
- 我 wǒ 祈求 qíqiú 你 nǐ 拯救 zhěngjiù 卡特 kǎtè · 赖特 làitè 于 yú 死刑 sǐxíng

- Tôi chỉ cầu mong bạn ngăn điều này xảy ra với Carter Wright.
- 他 tā 被判 bèipàn 了 le 死刑 sǐxíng

- Anh ấy bị kết án tử hình.
- 杀人犯 shārénfàn 被 bèi 判处死刑 pànchǔsǐxíng

- Kẻ giết người đã bị kết án tử hình.
- 大辟 dàpì ( 古代 gǔdài 指 zhǐ 死刑 sǐxíng )

- hình phạt tử hình (thời xưa).
- 马萨诸塞州 mǎsàzhūsāizhōu 没有 méiyǒu 死刑 sǐxíng 啊 a

- Massachusetts không có án tử hình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

刑›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:đao 刀 (+4 nét)
- Pinyin: Xíng
- Âm hán việt: Hình
- Nét bút:一一ノ丨丨丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:MTLN (一廿中弓)
- Bảng mã:U+5211
- Tần suất sử dụng:Rất cao
死›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Ngạt 歹 (+2 nét)
- Pinyin: Sǐ
- Âm hán việt: Tử
- Nét bút:一ノフ丶ノフ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:MNP (一弓心)
- Bảng mã:U+6B7B
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "死刑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính