Ý Nghĩa của "板块" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 板块

• 

  - 爸是 bàshì 块 kuài 白板 báibǎn

  - Bố là một phiến đá trống.

• 

  - 她 tā 找 zhǎo 了 le 一块 yīkuài 木板 mùbǎn 儿当 érdāng 桌面 zhuōmiàn

  - Cô ấy tìm một tấm gỗ để làm mặt bàn.

• 

  - 他 tā 推平 tuīpíng 这块 zhèkuài 木板 mùbǎn

  - Anh ấy bào phẳng tấm gỗ này.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 刨 páo 一块 yīkuài 木板 mùbǎn

  - Anh ấy đang bào một tấm gỗ.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 一块 yīkuài 大 dà 平板 píngbǎn

  - Chúng tôi cần một tấm phẳng lớn.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 一块 yīkuài 新 xīn 的 de 滑雪板 huáxuěbǎn

  - Anh ấy mua ván trượt tuyết mới.

• 

  - 两块 liǎngkuài 木板 mùbǎn 没粘好 méizhānhǎo ， 又 yòu 开 kāi 了 le

  - hai miếng ván dán không chắc bung ra rồi.

• 

  - 他们 tāmen 不是 búshì 铁板一块 tiěbǎnyīkuài ， 内部 nèibù 有 yǒu 矛盾 máodùn ， 有 yǒu 分歧 fēnqí

  - họ không phải là một khối bền chắc, nội bộ phát sinh mâu thuẫn, có sự chia rẽ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳