Ý Nghĩa của "杂质" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

杂质 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tạp chất; chất bẩn

某种物质中所夹杂的不纯的成分

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杂质

- 问题 wèntí 本质 běnzhì 并 bìng 不 bù 复杂 fùzá

- Bản chất của vấn đề không phức tạp.
- 问题 wèntí 的 de 本质 běnzhì 很 hěn 复杂 fùzá

- Bản chất của vấn đề rất phức tạp.
- 用 yòng 滤网 lǜwǎng 滤掉 lǜdiào 杂质 zázhì

- Dùng lưới lọc lọc bỏ tạp chất.
- 湖水 húshuǐ 清澈 qīngchè 无杂质 wúzázhì

- Nước hồ tinh khiết, không tạp chất.
- 名牌货 míngpáihuò 质量 zhìliàng 还 hái 不 bù 稳定 wěndìng ，等而下之 děngérxiàzhī 的 de 杂牌货 zápáihuò 就 jiù 可想而知 kěxiǎngérzhī 了 le

- chất lượng hàng hoá danh tiếng chưa được ổn định, hàng tạp hiệu thì càng ngày càng kém.
- 我 wǒ 正在 zhèngzài 过滤 guòlǜ 杂质 zázhì

- Tôi đang lọc tạp chất.
- 为 wèi 人 rén 质朴 zhìpiáo 忠厚 zhōnghòu

- Là người chất phác trung hậu
- 专利申请 zhuānlìshēnqǐng 过程 guòchéng 很 hěn 复杂 fùzá

- Quy trình xin cấp bản quyền rất phức tạp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳