Ý Nghĩa của "杂谈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

杂谈 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thảo luận về các chủ đề khác nhau

discussion of various topics

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杂谈

- 我 wǒ 拉拉杂杂 lālāzázá 谈 tán 了 le 这些 zhèxiē ，请 qǐng 大家 dàjiā 指教 zhǐjiào

- tôi đưa ra mấy vấn đề linh tinh lang tang như vậy, đề nghị mọi người chỉ giáo cho.
- 两 liǎng 国 guó 终于 zhōngyú 和谈 hétán 了 le

- Hai quốc gia cuối cùng đã hòa đàm.
- 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 又 yòu 谈 tán 景物 jǐngwù ，又 yòu 谈 tán 掌故 zhǎnggù ，内容 nèiróng 非常 fēicháng 驳杂 bózá

- bài văn này vừa nói về cảnh vật, vừa nói về sự tích nhân vật, nội dung hỗn tạp quá chừng
- 有些 yǒuxiē 报刊杂志 bàokānzázhì 为了 wèile 赚钱 zhuànqián 净登 jìngdēng 一些 yīxiē 奇谈怪论 qítánguàilùn 毫无 háowú 科学性 kēxuéxìng

- Một số tờ báo và tạp chí, để kiếm tiền, đã đưa ra một số bài nói chuyện kỳ quặc, không có tính khoa học.
- 咖啡店 kāfēidiàn 非常 fēicháng 嘈杂 cáozá ，无法 wúfǎ 谈话 tánhuà

- Quán cà phê rất ồn ào, không thể trò chuyện.
- 两人 liǎngrén 在 zài 地头 dìtóu 蹲 dūn 着 zhe 谈话 tánhuà

- Hai người ngồi xổm nói chuyện.
- 个人 gèrén 认为 rènwéi 这个 zhègè 问题 wèntí 很 hěn 复杂 fùzá

- Cá nhân tôi nghĩ rằng vấn đề này rất phức tạp.
- 你 nǐ 别误会 biéwùhuì ，我们 wǒmen 只是 zhǐshì 谈 tán 生意 shēngyì 而已 éryǐ ，没 méi 你 nǐ 想 xiǎng 那么 nàme 复杂 fùzá

- Chúng tôi chỉ là bàn chuyện làm ăn thôi không phức tạp như bạn nghĩ đâu
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

杂›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Mộc 木 (+2 nét)
- Pinyin: Zá
- Âm hán việt: Tạp
- Nét bút:ノフ一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:KND (大弓木)
- Bảng mã:U+6742
- Tần suất sử dụng:Rất cao
谈›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
- Pinyin: Tán
- Âm hán việt: Đàm
- Nét bút:丶フ丶ノノ丶丶ノノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IVFF (戈女火火)
- Bảng mã:U+8C08
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "杂谈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính