Ý Nghĩa của "杆弟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

杆弟 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. caddie (chơi gôn)

caddie (golf)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杆弟

- 亲 qīn 叔叔 shūshu ( 父母 fùmǔ 的 de 亲 qīn 弟弟 dìdì )

- Chú ruột.
- 他们 tāmen 是 shì 亲兄弟 qīnxiōngdì

- Họ là anh em ruột.
- 他们 tāmen 是 shì 叔伯弟兄 shūbódìxiōng

- Họ là anh em chú bác.
- 他们 tāmen 是 shì 塑料 sùliào 兄弟 xiōngdì

- Bọn họ là anh em cây khế ấy mà.
- 他们 tāmen 是 shì 同宗 tóngzōng 的 de 兄弟 xiōngdì

- Họ là anh em trong cùng một họ
- 他们 tāmen 亲近 qīnjìn 得 dé 像 xiàng 兄弟 xiōngdì 一样 yīyàng

- Họ gần gũi như anh em ruột.
- 他们 tāmen 兄弟俩 xiōngdìliǎ 难舍难分 nánshènánfēn 相互 xiānghù 说 shuō 着 zhe 勉励 miǎnlì 的话 dehuà

- Hai anh em không nỡ rời xa, đang động viên nhau
- 高粱 gāoliáng 被 bèi 雹子 báozi 打得成 dǎdéchéng 了 le 光杆儿 guānggǎnér

- cây cao lương bị mưa đá làm cho trơ trụi cành lá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳