本业 běn yè

Từ hán việt: 【bổn nghiệp】

Đọc nhanh: 本业 (bổn nghiệp). Ý nghĩa là: nghề nghiệp; nghề gốc, nông nghiệp (thời xưa).

Ý Nghĩa của "本业" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

本业 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nghề nghiệp; nghề gốc

本来的行业

✪ 2. nông nghiệp (thời xưa)

古代指农业

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 本业

- 这家 zhèjiā 企业 qǐyè 占 zhàn 成本 chéngběn 优势 yōushì

- Công ty này có lợi thế về chi phí.
- 他 tā 有才干 yǒucáigàn 能 néng 在 zài 本行业 běnhángyè 中 zhōng 首屈一指 shǒuqūyīzhǐ

- Anh ấy có tài năng và được xem là số 1 trong ngành nghề của mình.
- 这 zhè 本书 běnshū 讲述 jiǎngshù 了 le 他 tā 的 de 职业生涯 zhíyèshēngyá

- Cuốn sách này kể về sự nghiệp của anh ấy.
- 本店 běndiàn 代理 dàilǐ 彩扩 cǎikuò 业务 yèwù

- tiệm này là đại lý dịch vụ rửa hình màu.
- 他 tā 拿到 nádào 那个 nàgè 行业 hángyè 资格 zīgé 的 de 本子 běnzi

- Anh ấy đã nhận được chứng chỉ hành nghề của ngành đó.
- 本学期 běnxuéqī 的 de 作业 zuòyè 比较 bǐjiào 多 duō

- Bài tập của học kỳ này khá nhiều.
- 大 dà 垄断资本 lǒngduànzīběn 集团 jítuán 并吞 bìngtūn 中小企业 zhōngxiǎoqǐyè

- tập đoàn tư bản lũng đoạn lớn đã nuốt chửng các xí nghiệp vừa và nhỏ
- 我 wǒ 可能 kěnéng 没有 méiyǒu 奥黛丽 àodàilì · 赫本 hèběn 那么 nàme 有 yǒu 魅力 mèilì ，但 dàn 我 wǒ 全心全意 quánxīnquányì 支持 zhīchí 好 hǎo 的 de 事业 shìyè

- Tôi có thể không lôi cuốn như Audrey Hepburn, nhưng tôi luôn ủng hộ những mục đích tốt đẹp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳