Ý Nghĩa của "未完工程" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

未完工程 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Xây dựng cơ bản dở dang

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 未完工程

- 工程 gōngchéng 要 yào 按期 ànqī 搞完 gǎowán ，不能 bùnéng 留尾巴 liúwěibā

- công trình phải dựa vào kỳ hạn mà làm cho xong, đừng để dây dưa.
- 大坝 dàbà 工程 gōngchéng 已经 yǐjīng 基本 jīběn 完成 wánchéng

- công trình đập nước lớn đã hoàn thành cơ bản.
- 工程 gōngchéng 尚未 shàngwèi 完工 wángōng

- Công trình vẫn chưa hoàn thành.
- 工程 gōngchéng 接近 jiējìn 于 yú 完成 wánchéng

- Dự án đang đến gần hoàn thành.
- 她 tā 继 jì 做 zuò 未 wèi 完成 wánchéng 工作 gōngzuò

- Cô ấy tiếp tục làm công việc chưa hoàn thành.
- 积压 jīyā 堆积物 duījīwù ，尤指 yóuzhǐ 没 méi 完成 wánchéng 的 de 工作 gōngzuò 或 huò 未 wèi 兑现 duìxiàn 的 de 定单 dìngdān

- Các công việc chưa hoàn thành hoặc các đơn hàng chưa được thực hiện.
- 前 qián 八个 bāgè 月 yuè 完成 wánchéng 的 de 工程量 gōngchéngliàng 累积 lěijī 起来 qǐlai ，已 yǐ 达到 dádào 全年 quánnián 任务 rènwù 的 de 90

- lượng công việc hoàn thành của tám tháng đầu năm, đã đạt được 90% nhiệm vụ của toàn năm.
- 大桥 dàqiáo 第一阶段 dìyījiēduàn 的 de 工程 gōngchéng 已经 yǐjīng 完成 wánchéng

- Giai đoạn một của công trình cầu lớn đã hoàn thành xong.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳