Ý Nghĩa của "未娶妻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

未娶妻 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cử nhân

bachelor

✪ 2. chưa kết hôn

not yet married

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 未娶妻

- 他 tā 很 hěn 爱 ài 他 tā 的 de 未婚妻 wèihūnqī

- Anh ấy rất yêu vị hôn thê của mình.
- 朋友 péngyou 上 shàng 月 yuè 刚刚 gānggang 娶妻 qǔqī

- Bạn của tôi mới cưới vợ tháng trước.
- 祝 zhù 你 nǐ 和 hé 你 nǐ 的 de 未婚妻 wèihūnqī 白头到老 báitóudàolǎo ，幸福美满 xìngfúměimǎn ！

- chúc bạn cùng vị hôn thê có thể đầu bạc răng long, hạnh phúc
- 争似 zhēngsì 当初 dāngchū 未 wèi 相识 xiāngshí

- Thế nào cũng không giống như lúc đầu chưa quen biết.
- 产业 chǎnyè 未来 wèilái 必将 bìjiāng 隆兴 lóngxīng

- Ngành công nghiệp trong tương lai chắc chắn sẽ thịnh hưng.
- 就 jiù 像 xiàng 你 nǐ 的 de 前 qián 未婚妻 wèihūnqī 史黛西 shǐdàixī 吗 ma

- Như hôn thê cũ của bạn Stacy?
- 交割 jiāogē 失信 shīxìn 在 zài 股票 gǔpiào 或 huò 抵押品 dǐyāpǐn 售出 shòuchū 后 hòu ，未能 wèinéng 在 zài 规定 guīdìng 日期 rìqī 内 nèi 办理 bànlǐ 交接 jiāojiē 手续 shǒuxù

- Sau khi bán cổ phiếu hoặc tài sản thế chấp, việc không thể hoàn thành thủ tục giao nhận đúng vào ngày quy định được xem là vi phạm hợp đồng.
- 为了 wèile 未来 wèilái 的 de 梦想 mèngxiǎng 而 ér 奋斗 fèndòu

- Phấn đấu vì ước mơ trong tương lai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳