Ý Nghĩa của "朝圣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

朝圣 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hành hương

宗教徒朝拜宗教圣地，如伊斯兰教徒朝拜麦加

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 朝圣

- 哪里 nǎlǐ 像 xiàng 朝圣者 cháoshèngzhě 啊 a ？

- Điều gì làm cho nó Pilgrim?
- 今朝 jīnzhāo 还 hái 正常 zhèngcháng 上班 shàngbān

- Hôm nay vẫn đi làm bình thường.
- 今朝 jīnzhāo

- ngày nay; hôm nay
- 圣上 shèngshàng 辟 pì 她 tā 进朝 jìncháo 为官 wèiguān

- Thánh thượng triệu kiến cô ta vào triều làm quan.
- 魔幻 móhuàn 圣诞 shèngdàn 之旅 zhīlǚ 大家 dàjiā 都 dōu 懂 dǒng 吧 ba

- Tất cả các bạn đều biết hành trình Giáng sinh kỳ diệu hoạt động như thế nào.
- 中国人民志愿军 zhōngguórénmínzhìyuànjūn 到 dào 朝鲜 cháoxiǎn 和 hé 朝鲜 cháoxiǎn 人民 rénmín 一起 yìqǐ 战斗 zhàndòu

- quân tình nguyện nhân dân Trung Quốc sang Triều Tiên sát cánh chiến đấu cùng nhân dân Triều Tiên.
- 今朝 jīnzhāo ，是 shì 超市 chāoshì 打折 dǎzhé 个 gè 日 rì 脚 jiǎo ，覅 fiào 错过 cuòguò 特价 tèjià ！

- Hôm nay là ngày siêu thị giảm giá đừng bỏ lỡ những mặt hàng giảm giá!
- 从 cóng 圣坛 shèngtán 窃取 qièqǔ 耶稣 yēsū 受难 shòunàn 像是 xiàngshì 亵渎 xièdú 神灵 shénlíng 的 de 行为 xíngwéi

- Hành động lấy trộm tượng Chúa Giêsu Chịu Thương Khó từ bàn thờ là một hành vi xúc phạm đến thần linh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳