望族 wàngzú

Từ hán việt: 【vọng tộc】

Đọc nhanh: 望族 (vọng tộc). Ý nghĩa là: vọng tộc; họ lớn; nhà có danh vọng trong xã hội phong kiến. Ví dụ : - 名门望族 danh gia vọng tộc

Ý Nghĩa của "望族" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

望族 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vọng tộc; họ lớn; nhà có danh vọng trong xã hội phong kiến

封建社会里有名望的官僚、地主等的家族

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 望族

- 高 gāo 门 mén 望族 wàngzú

- cao sang vọng tộc
- 名门望族 míngménwàngzú

- danh gia vọng tộc
- 一线希望 yīxiànxīwàng

- một tia hi vọng
- 不周 bùzhōu 之 zhī 处 chù ，尚望 shàngwàng 涵容 hánróng

- có chỗ nào không chu đáo, mong lượng thứ cho.
- 不同 bùtóng 种族 zhǒngzú 相互尊重 xiānghùzūnzhòng

- Các chủng tộc khác nhau tôn trọng lẫn nhau.
- 家族 jiāzú 的 de 名望 míngwàng 很 hěn 重要 zhòngyào

- Danh vọng của gia tộc rất quan trọng.
- 不 bù 承望 chéngwàng 你 nǐ 这时候 zhèshíhou 来 lái ，太好了 tàihǎole

- không ngờ rằng anh lại đến vào lúc này, thật tuyệt quá.
- 不要 búyào 再 zài 当 dāng 月光族 yuèguāngzú ，你 nǐ 该 gāi 学着 xuézhe 攒些 zǎnxiē 钱 qián 了 le

- Đừng có làm bao nhiêu tiêu bấy nhiêu nữa, em nên học cách tích chút tiền đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳