月旦评 yuèdàn píng
volume volume

Từ hán việt: 【nguyệt đán bình】

Đọc nhanh: 月旦评 (nguyệt đán bình). Ý nghĩa là: Hứa Thiệu 許劭; đời nhà Hán; mỗi tháng hay phê bình các nhân vật trong làng xóm. Về sau; gọi sự phê bình; chỉ trích là nguyệt đán bình 月旦評..

Ý Nghĩa của "月旦评" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

月旦评 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hứa Thiệu 許劭; đời nhà Hán; mỗi tháng hay phê bình các nhân vật trong làng xóm. Về sau; gọi sự phê bình; chỉ trích là nguyệt đán bình 月旦評.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 月旦评

  • volume volume

    - 一旦 yídàn 您 nín 为 wèi 用户 yònghù 创建 chuàngjiàn 了 le 一个 yígè 帐号 zhànghào ， 用户 yònghù 就 jiù 可以 kěyǐ 进入 jìnrù 安全 ānquán 域 yù 中 zhōng

    - Ngay khi bạn tạo một tài khoản cho người dùng, họ có thể truy cập vào vùng an toàn.

  • volume volume

    - 一旦 yídàn 无常 wúcháng

    - một khi xảy ra chuyện vô thường; khi vô thường xảy đến.

  • volume volume

    - 一年 yīnián 的 de 生产 shēngchǎn 任务 rènwù ， 十个月 shígèyuè 已经 yǐjīng 基本上 jīběnshang 完成 wánchéng

    - nhiệm vụ sản xuất của một năm, trong mười tháng đã hoàn thành phần cơ bản.

  • volume volume

    - 一旦 yídàn 事情 shìqing 变化 biànhuà 很快 hěnkuài

    - Trong một ngày đã hoàn thành công việc.

  • volume volume

    - 目标 mùbiāo 具体 jùtǐ 到 dào 月度 yuèdù 评估 pínggū

    - Mục tiêu cụ thể hóa đến đánh giá hàng tháng.

  • volume volume

    - 一旦 yídàn 决心 juéxīn ， 就要 jiùyào 坚持到底 jiānchídàodǐ

    - Một khi quyết tâm, phải kiên trì đến cùng.

  • volume volume

    - 评选 píngxuǎn 结果 jiéguǒ 将 jiāng 于 yú 12 月 yuè 中旬 zhōngxún 公布 gōngbù

    - Kết quả tuyển chọn sẽ được công bố vào giữa tháng 12.

  • volume volume

    - 高度评价 gāodùpíngjià 他 tā 的 de 业绩 yèjì

    - đánh giá cao thành tích của anh ấy.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 旦›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+1 nét)
    • Pinyin: Dàn
    • Âm hán việt: Đán
    • Nét bút:丨フ一一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:AM (日一)
    • Bảng mã:U+65E6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 月›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+0 nét)
    • Pinyin: Yuè
    • Âm hán việt: Nguyệt
    • Nét bút:ノフ一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:B (月)
    • Bảng mã:U+6708
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 评›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+5 nét)
    • Pinyin: Píng
    • Âm hán việt: Bình
    • Nét bút:丶フ一丶ノ一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVMFJ (戈女一火十)
    • Bảng mã:U+8BC4
    • Tần suất sử dụng:Rất cao