Ý Nghĩa của "讥评" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讥评

• 

  - 主管部门 zhǔguǎnbùmén 要 yào 定期 dìngqī 对 duì 企业 qǐyè 进行 jìnxíng 考评 kǎopíng

  - cơ quan chủ quản phải định kỳ tiến hành kiểm tra đánh giá các doanh nghiệp.

• 

  - 他 tā 介意 jièyì 别人 biérén 对 duì 他 tā 的 de 批评 pīpíng

  - Anh ấy để tâm lời phê bình của người khác với mình.

• 

  - 他们 tāmen 对 duì 她 tā 的 de 外表 wàibiǎo 横加 héngjiā 粗暴 cūbào 的 de 评论 pínglùn

  - Họ đã phê phán cục mịch về ngoại hình của cô ấy.

• 

  - 他 tā 乜斜 miēxié 着 zhe 眼睛 yǎnjing ， 眼角 yǎnjiǎo 挂 guà 着 zhe 讥诮 jīqiào 的 de 笑意 xiàoyì

  - anh ấy nheo mắt, trên khoé mắt hiện lên vẻ chế giễu.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 评 píng 那个 nàgè 比赛 bǐsài

  - Họ đang bình luận về cuộc thi đó.

• 

  - 高度评价 gāodùpíngjià 他 tā 的 de 业绩 yèjì

  - đánh giá cao thành tích của anh ấy.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 讥笑 jīxiào 她 tā 的 de 衣服 yīfú

  - Họ đang chế giễu trang phục của cô ấy.

• 

  - 他们 tāmen 付钱 fùqián 给 gěi 我 wǒ 写 xiě 买家 mǎijiā 评论 pínglùn

  - Họ trả tiền cho tôi để viết đánh giá của khách hàng

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳