暖房 nuǎnfáng

Từ hán việt: 【noãn phòng】

Đọc nhanh: 暖房 (noãn phòng). Ý nghĩa là: chúc mừng hôn lễ, chỗ ở ấm, nhà kính; phòng ấm.

Ý Nghĩa của "暖房" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

暖房 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. chúc mừng hôn lễ

旧俗在亲友结婚的前一天前往新房贺喜

✪ 2. chỗ ở ấm

温居

✪ 3. nhà kính; phòng ấm

温室

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 暖房

- 奶奶 nǎinai 的 de 房间 fángjiān 里 lǐ 格外 géwài 暖和 nuǎnhuo

- Trong phòng bà ngoại rất ấm áp.
- 这个 zhègè 房间 fángjiān 很 hěn 暖 nuǎn

- Căn phòng này rất ấm.
- 这个 zhègè 房间 fángjiān 是 shì 用 yòng 红色 hóngsè 和 hé 棕色 zōngsè 装饰 zhuāngshì 的 de 暖色调 nuǎnsèdiào

- Căn phòng này được trang trí với màu sắc ấm áp là màu đỏ và nâu.
- 光明 guāngmíng 使 shǐ 房间 fángjiān 变得 biànde 温暖 wēnnuǎn

- Ánh sáng làm cho căn phòng trở nên ấm áp.
- 那 nà 所 suǒ 房子 fángzi 是 shì 出卖 chūmài 的 de ，房子 fángzi 里 lǐ 有 yǒu 暖气 nuǎnqì 设备 shèbèi

- Căn nhà đó đang được bán, trong nhà có trang bị hệ thống điều hòa.
- 一束花 yīshùhuā 温暖 wēnnuǎn 了 le 整个 zhěnggè 房间 fángjiān

- Một bó hoa làm ấm cả căn phòng.
- 每个 měigè 房间 fángjiān 都 dōu 安 ān 了 le 暖气 nuǎnqì

- Hệ thống sưởi được lắp đặt trong mỗi phòng.
- 昀 yún 光 guāng 温暖 wēnnuǎn 了 le 整个 zhěnggè 房间 fángjiān

- Ánh nắng làm ấm áp cả căn phòng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳