Ý Nghĩa của "暂定制令" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 暂定制令

• 

  - 为 wèi 加强 jiāqiáng 安全 ānquán 计 jì ， 制定 zhìdìng 了 le 公共 gōnggòng 保卫 bǎowèi 条例 tiáolì

  - vì tăng cường kế hoạch an toàn, đưa ra những điều lệ bảo vệ chung.

• 

  - 今后 jīnhòu 的 de 计划 jìhuà 需要 xūyào 详细 xiángxì 制定 zhìdìng

  - Kế hoạch về sau cần được lập chi tiết.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 控制 kòngzhì 狂 kuáng ， 跟 gēn 他 tā 在 zài 一起 yìqǐ ， 你 nǐ 一定 yídìng 会 huì 吃苦 chīkǔ 的 de

  - Anh ta là một người thích kiểm soát người khác, ở cạnh anh ta bạn sẽ phải chịu khổ đấy

• 

  - 公司 gōngsī 制定 zhìdìng 了 le 一个 yígè 长期 chángqī 计划 jìhuà

  - Công ty đã lập một kế hoạch dài hạn.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 制定 zhìdìng 新 xīn 的 de 预防措施 yùfángcuòshī 来 lái 减少 jiǎnshǎo 交通事故 jiāotōngshìgù 的 de 发生率 fāshēnglǜ

  - Họ đang phát triển các biện pháp dự phòng mới để giảm tỷ lệ xảy ra tai nạn giao thông.

• 

  - 他 tā 厘定 lídìng 了 le 新 xīn 的 de 规章制度 guīzhāngzhìdù

  - Anh ta chỉnh lý các quy định và chế độ mới.

• 

  - 他 tā 命令 mìnglìng 员工 yuángōng 遵守 zūnshǒu 规定 guīdìng

  - Anh ấy ra lệnh cho nhân viên tuân thủ quy định.

• - 人事 rénshì 经理 jīnglǐ 制定 zhìdìng 了 le 公司 gōngsī 的 de 员工 yuángōng 管理制度 guǎnlǐzhìdù

  - Giám đốc nhân sự đã thiết lập các chính sách quản lý nhân viên của công ty.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳