Ý Nghĩa của "普通老百姓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 普通老百姓

• 

  - 这里 zhèlǐ 经济繁荣 jīngjìfánróng 老百姓 lǎobǎixìng 安居乐业 ānjūlèyè

  - Nơi đây kinh tế phồn vinh, người dân an cư lạc nghiệp.

• 

  - 被 bèi 围困 wéikùn 在 zài 城里 chénglǐ 的 de 老百姓 lǎobǎixìng 已 yǐ 空运 kōngyùn 到 dào 安全 ānquán 地区 dìqū

  - Những người dân bị bao vây trong thành phố đã được di tản bằng máy bay đến khu vực an toàn.

• 

  - 老百姓 lǎobǎixìng 管 guǎn 包公 bāogōng 叫 jiào 包青天 bāoqīngtiān

  - Nhân dân gọi Bao Công là Bao Thanh Thiên.

• 

  - 凌虐 língnüè 百姓 bǎixìng

  - ngược đãi dân chúng.

• 

  - 怎能 zěnnéng 奴 nú 了 le 老百姓 lǎobǎixìng

  - Làm sao có thể đối xử dân chúng như nô lệ.

• 

  - 他 tā 在 zài 乡村 xiāngcūn 访 fǎng 了 le 许多 xǔduō 老百姓 lǎobǎixìng

  - Anh ấy đã tìm hiểu từ nhiều người dân ở vùng quê.

• 

  - 他 tā 普通话 pǔtōnghuà 说 shuō 得 dé 很 hěn 标准 biāozhǔn

  - Anh ấy nói tiếng Trung Quốc rất chuẩn.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 一个 yígè 普通 pǔtōng 的 de 工人 gōngrén ， 大老粗 dàlǎocū ， 哪儿 nǎér 知道 zhīdào 什么 shénme 国家 guójiā 大事 dàshì 啊 a ？

  - Tôi là một người công nhân bình thường, kém văn hoá, sao biết việc đại sự gì của đất nước chứ?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳