晚祷 wǎn dǎo

Từ hán việt: 【vãn đảo】

Đọc nhanh: 晚祷 (vãn đảo). Ý nghĩa là: người cầu nguyện buổi tối, evensong, vespers.

Ý Nghĩa của "晚祷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

晚祷 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. người cầu nguyện buổi tối

evening prayer

✪ 2. evensong

✪ 3. vespers

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 晚祷

- 人到 réndào 了 le 晚年 wǎnnián 总是 zǒngshì 期盼 qīpàn 能 néng 含饴弄孙 hányínòngsūn 享 xiǎng 享清福 xiǎngqīngfú

- Con người ta khi về già luôn mong được sum vầy, con cháu hưởng phúc.
- 鼻塞 bísāi 让 ràng 我 wǒ 晚上 wǎnshang 睡 shuì 不好 bùhǎo

- Nghẹt mũi khiến tôi ngủ không ngon.
- 九路 jiǔlù 公共汽车 gōnggòngqìchē 晚上 wǎnshang 不 bù 运行 yùnxíng

- Tuyến xe buýt số 9 không hoạt động vào buổi tối.
- 今儿 jīner 晚上 wǎnshang 我 wǒ 值班 zhíbān

- Tối hôm nay tôi trực ban.
- 今天 jīntiān 因为 yīnwèi 有事 yǒushì ，所以 suǒyǐ 比 bǐ 往常 wǎngcháng 回来 huílai 得晚 déwǎn

- hôm nay vì có việc nên về muộn hơn mọi khi
- 今天 jīntiān 我 wǒ 上 shàng 晚班 wǎnbān ，不 bù 在家 zàijiā 吃饭 chīfàn 了 le

- Hôm nay anh làm ca muộn, không ở nhà ăn cơm nữa.
- 今天 jīntiān 咱们 zánmen 一言为定 yīyánwéidìng 明天 míngtiān 晚上 wǎnshang 八点 bādiǎn 在 zài 校门口 xiàoménkǒu 见 jiàn 不见不散 bújiànbúsàn

- Hôm nay chúng ta quyết định rồi nhé, 8h tối mai hẹn gặp lại cổng trường, không gặp không về
- 今天 jīntiān 她 tā 起床 qǐchuáng 有点 yǒudiǎn 晚 wǎn

- Hôm nay cô ấy dậy hơi muộn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳