晒干 shài gān

Từ hán việt: 【sái can】

Đọc nhanh: 晒干 (sái can). Ý nghĩa là: phơi nắng; phơi khô. Ví dụ : - 枣儿都晒干巴了。 Táo phơi khô rồi.. - 我们去游了泳，然后就躺在太阳下晒干。 Chúng tôi đi bơi, sau đó nằm phơi nắng.. - 太阳很快就会把道路晒干的。 Mặt trời rất nhanh phơi khô đường.

Ý Nghĩa của "晒干" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

晒干 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phơi nắng; phơi khô

将物品放置在阳光下使其变干或除去湿气。

Ví dụ:

- 枣儿 zǎoér 都 dōu 晒 shài 干巴 gānbā 了 le

- Táo phơi khô rồi.
- 我们 wǒmen 去 qù 游 yóu 了 le 泳 yǒng ，然后 ránhòu 就 jiù 躺 tǎng 在 zài 太阳 tàiyang 下 xià 晒干 shàigān

- Chúng tôi đi bơi, sau đó nằm phơi nắng.
- 太阳 tàiyang 很快 hěnkuài 就 jiù 会 huì 把 bǎ 道路 dàolù 晒干 shàigān 的 de

- Mặt trời rất nhanh phơi khô đường.
- 我 wǒ 在 zài 太阳 tàiyang 底下 dǐxià 把 bǎ 头发 tóufà 晒干 shàigān

- Tôi phơi khô tóc dưới nắng.
- 粮食 liángshí 晒干 shàigān 才能 cáinéng 入仓 rùcāng

- Lương thực phải được sấy khô trước khi đưa vào kho.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 晒干

- 枣儿 zǎoér 都 dōu 晒 shài 干巴 gānbā 了 le

- Táo phơi khô rồi.
- 我 wǒ 在 zài 太阳 tàiyang 底下 dǐxià 把 bǎ 头发 tóufà 晒干 shàigān

- Tôi phơi khô tóc dưới nắng.
- 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe 一串串 yīchuànchuàn 辣椒 làjiāo ，风吹日晒 fēngchuīrìshài ，都 dōu 已经 yǐjīng 干瘪 gānbiě 了 le

- Mấy chùm ớt treo trên tường bị gió thổi khô quắt lại.
- 什么 shénme 晒 shài 一天 yìtiān 晒 shài 三天 sāntiān 也 yě 晒 shài 不 bù 干 gàn

- Hả, phơi một ngày? phơi ba ngày còn không khô.
- 赶紧 gǎnjǐn 把 bǎ 粮食 liángshí 晒干 shàigān 入仓 rùcāng ，说不定 shuōbùdìng 哪会儿 něihuìer 天气 tiānqì 要变 yàobiàn

- mau đem lương thực ra phơi khô rồi nhập kho, không biết được khi nào thời tiết thay đổi?
- 场上 chǎngshàng 满是 mǎnshì 晒干 shàigān 的 de 粮食 liángshí

- Sân đầy những hạt lúa đã phơi khô.
- 把 bǎ 晒干 shàigān 的 de 稻草 dàocǎo 捆好 kǔnhǎo 垛 duǒ 起来 qǐlai

- Bó xong rơm phơi khô rồi xếp lại thành đống.
- 躺 tǎng 在 zài 干松 gānsōng 的 de 草堆 cǎoduī 上 shàng 晒太阳 shàitàiyang

- nằm trên đống cỏ khô phơi nắng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

干›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Can 干 (+0 nét)
- Pinyin: Gān , Gàn , Hán
- Âm hán việt: Can , Cán
- Nét bút:一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MJ (一十)
- Bảng mã:U+5E72
- Tần suất sử dụng:Rất cao
晒›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nhật 日 (+6 nét)
- Pinyin: Shài
- Âm hán việt: Sái
- Nét bút:丨フ一一一丨フノフ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:AMCW (日一金田)
- Bảng mã:U+6652
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

浸湿 jìn shī
bão hòađể ngâm

Ý Nghĩa của "晒干" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính