Ý Nghĩa của "晃荡貌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 晃荡貌

• 

  - 小船 xiǎochuán 在 zài 水里 shuǐlǐ 直 zhí 晃荡 huàngdàng

  - thuyền nhỏ chao đảo trên mặt nước.

• 

  - 他 tā 在 zài 河边 hébiān 晃荡 huàngdàng 了 le 一天 yìtiān

  - anh ấy đi dạo ngoài sông một hồi.

• 

  - 小船 xiǎochuán 在 zài 湖面 húmiàn 上 shàng 晃荡 huàngdàng

  - Con thuyền nhỏ đung đưa trên mặt hồ.

• 

  - 桶 tǒng 里 lǐ 水 shuǐ 很 hěn 满 mǎn ， 一 yī 晃荡 huàngdàng 就 jiù 撒 sā 出来 chūlái 了 le

  - thùng nước đầy quá, lắc lư một cái là tràn ra.

• 

  - 正经事儿 zhèngjīngshìer 不 bù 做 zuò ， 一天到晚 yìtiāndàowǎn 瞎 xiā 晃荡 huàngdàng

  - việc đàng hoàng không làm, tối ngày cứ ngồi không.

• 

  - 他 tā 四处 sìchù 闯荡 chuǎngdàng 生活 shēnghuó

  - Anh ấy đi khắp nơi để kiếm sống.

• 

  - 他 tā 喝 hē 著 zhù 廉价 liánjià 的 de 香槟酒 xiāngbīnjiǔ 样子 yàngzi 十分 shífēn 放荡 fàngdàng

  - Anh ta đang uống rượu sâm banh giá rẻ, vẻ mặt trông rất thoải mái.

• 

  - 他 tā 以 yǐ 出众 chūzhòng 的 de 外貌 wàimào 出名 chūmíng

  - Mọi người đều biết đến anh ấy vì ngoại hình ưa nhìn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳