Ý Nghĩa của "显晦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 显晦

• 

  - 他 tā 出身 chūshēn 显赫 xiǎnhè 的 de 家族 jiāzú

  - Anh ấy xuất thân từ một gia tộc hiển hách.

• 

  - 他 tā 在 zài 厨房 chúfáng 里 lǐ 显得 xiǎnde 很 hěn 笨拙 bènzhuō

  - Anh ấy trông rất vụng về trong bếp.

• 

  - 他 tā 六十多岁 liùshíduōsuì 了 le ， 可是 kěshì 一点 yìdiǎn 也 yě 不显 bùxiǎn 老 lǎo

  - bác ấy đã ngoài sáu mươi tuổi rồi nhưng cũng không thấy già.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 玩儿 wáner 稀 xī 的 de ， 以 yǐ 显示 xiǎnshì 他 tā 的 de 与众不同 yǔzhòngbùtóng

  - Anh ta thích làm chuyện khác thường để nổi hơn người khác

• 

  - 他 tā 取得 qǔde 了 le 显著 xiǎnzhù 的 de 成果 chéngguǒ

  - Anh ấy đã đạt được những thành tựu rõ rệt.

• 

  - 他 tā 在 zài 人群 rénqún 中 zhōng 显得 xiǎnde 很 hěn 突出 tūchū

  - Anh ấy nổi bật trong đám đông.

• 

  - 马路 mǎlù 显得 xiǎnde 格外 géwài 干净 gānjìng 整洁 zhěngjié

  - Đường đi rõ ràng vô cùng sạch sẽ.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 合作 hézuò 成效 chéngxiào 明显 míngxiǎn

  - Sự hợp tác của họ có hiệu quả rõ ràng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳