Ý Nghĩa của "显焓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 显焓

• 

  - 他 tā 在 zài 雨 yǔ 中 zhōng 显得 xiǎnde 很 hěn 狼狈 lángbèi

  - Anh ấy trông rất nhếch nhác trong mưa.

• 

  - 他 tā 在 zài 厨房 chúfáng 里 lǐ 显得 xiǎnde 很 hěn 笨拙 bènzhuō

  - Anh ấy trông rất vụng về trong bếp.

• 

  - 他 tā 做事 zuòshì 总是 zǒngshì 显得 xiǎnde 有些 yǒuxiē 笨拙 bènzhuō

  - Anh ấy làm việc luôn có chút hơi vụng về.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 玩儿 wáner 稀 xī 的 de ， 以 yǐ 显示 xiǎnshì 他 tā 的 de 与众不同 yǔzhòngbùtóng

  - Anh ta thích làm chuyện khác thường để nổi hơn người khác

• 

  - 他 tā 在 zài 人群 rénqún 中 zhōng 显得 xiǎnde 很 hěn 突出 tūchū

  - Anh ấy nổi bật trong đám đông.

• 

  - 马路 mǎlù 显得 xiǎnde 格外 géwài 干净 gānjìng 整洁 zhěngjié

  - Đường đi rõ ràng vô cùng sạch sẽ.

• 

  - 他 tā 在 zài 聚会 jùhuì 上 shàng 显示 xiǎnshì 了 le 新车 xīnchē

  - Anh ấy khoe chiếc xe mới tại bữa tiệc.

• 

  - 他 tā 在 zài 陌生人 mòshēngrén 面前 miànqián 显得 xiǎnde 很 hěn 腼腆 miǎntiǎn

  - Anh ấy tỏ ra rất ngại ngùng trước người lạ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳