Ý Nghĩa của "悖晦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

悖晦 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lẩm cẩm; lú lẫn; hồ đồ

糊涂 (多指老年人) 也作背悔

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 悖晦

- 满脸 mǎnliǎn 晦气 huìqì

- mặt mày cú rũ.
- 晦日 huìrì 天气 tiānqì 阴沉 yīnchén

- Ngày cuối tháng, trời âm u.
- 文字 wénzì 晦涩 huìsè

- từ ngữ khó hiểu
- 风雨 fēngyǔ 晦 huì 暝 míng

- mưa gió mù mịt
- 晦日 huìrì 不宜 bùyí 出行 chūxíng

- Tránh đi lại vào ngày hối.
- 我 wǒ 觉得 juéde 晦夜 huìyè 漫长 màncháng

- Tôi cảm thấy đêm tối dài lê thê.
- 她 tā 今天 jīntiān 真 zhēn 晦气 huìqì 老 lǎo 闯红灯 chuǎnghóngdēng

- Cô hôm nay thật xui xẻo, gặp đèn đỏ hoài.
- 真 zhēn 晦气 huìqì ，刚 gāng 出门 chūmén 就 jiù 遇上 yùshàng 大雨 dàyǔ

- thật xui xẻo, vừa ra cửa là gặp mưa to.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳