Ý Nghĩa của "春联儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

春联儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. câu đối xuân

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 春联儿

- 他会 tāhuì 把 bǎ 钱 qián 转 zhuǎn 交给 jiāogěi 联合国儿童基金会 liánhéguóértóngjījīnhuì

- Rằng anh ấy sẽ đưa nó cho UNICEF
- 一到 yídào 春节 chūnjié ，街面儿上 jiēmiànershàng 特别 tèbié 热闹 rènao

- khi mùa xuân đến, phố xá thật là náo nhiệt.
- 他们 tāmen 贴 tiē 对联 duìlián 儿 ér

- Họ dán câu đối.
- 她 tā 贴 tiē 了 le 对联 duìlián 儿 ér

- Cô ấy đã dán câu đối.
- 我 wǒ 负责 fùzé 揭旧 jiējiù 对联 duìlián 儿 ér

- Tôi phụ trách bóc các câu đối cũ.
- 春节 chūnjié 联欢晚会 liánhuānwǎnhuì 很 hěn 精彩 jīngcǎi

- Chương trình "Xuân Vãn" rất hấp dẫn.
- 他 tā 的 de 隶书 lìshū 真 zhēn 好 hǎo ：比方 bǐfang 我求 wǒqiú 他 tā 写 xiě 一副 yīfù 对联 duìlián 儿 ér ，他 tā 不会 búhuì 拒绝 jùjué 吧 ba

- kiểu chữ lệ anh ấy viết đẹp quá, nếu tôi nhờ anh ấy viết một câu đối, chắc anh ấy không từ chối đâu nhỉ!
- 我 wǒ 女儿 nǚér 正在 zhèngzài 进入 jìnrù 思春期 sīchūnqī

- Con gái tôi đang bước vào độ tuổi dạy thì.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳