易腐烂 yì fǔlàn

Từ hán việt: 【dị hủ lạn】

Đọc nhanh: 易腐烂 (dị hủ lạn). Ý nghĩa là: dễ dập thối. Ví dụ : - 易腐烂的食物要尽快吃掉. Thức ăn dễ nhanh hỏng nên cần phải ăn càng sớm càng tốt.

Ý Nghĩa của "易腐烂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

易腐烂 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dễ dập thối

Ví dụ:

- 易腐烂 yìfǔlàn 的 de 食物 shíwù 要 yào 尽快 jǐnkuài 吃掉 chīdiào

- Thức ăn dễ nhanh hỏng nên cần phải ăn càng sớm càng tốt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 易腐烂

- 受伤 shòushāng 的 de 地方 dìfāng ，肌肉 jīròu 开始 kāishǐ 腐烂 fǔlàn

- nơi bị thương, thịt đã bị thối rữa.
- 剥削制度 bōxuēzhìdù 腐烂 fǔlàn 透顶 tòudǐng 了 le

- chế độ bóc lột cực kỳ đen tối.
- 樱桃 yīngtáo 和 hé 葡萄 pútao 容易 róngyì 烂 làn

- Đào và nho dễ thối rữa.
- 生活 shēnghuó 腐烂 fǔlàn

- cuộc sống sa đoạ
- 这 zhè 苹果 píngguǒ 已经 yǐjīng 腐烂 fǔlàn 了 le

- Quả táo này đã thối nát.
- 那条 nàtiáo 鱼 yú 腐烂 fǔlàn 得 dé 发臭 fāchòu 了 le

- Con cá đó đã thối mục và bốc mùi.
- 无核 wúhé 的 de 小 xiǎo 水果 shuǐguǒ 容易 róngyì 压烂 yālàn

- Quả nhỏ không có hạt dễ bị nghiền nát.
- 易腐烂 yìfǔlàn 的 de 食物 shíwù 要 yào 尽快 jǐnkuài 吃掉 chīdiào

- Thức ăn dễ nhanh hỏng nên cần phải ăn càng sớm càng tốt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳