明码 míngmǎ

Từ hán việt: 【minh mã】

Đọc nhanh: 明码 (minh mã). Ý nghĩa là: minh mã; mã công khai (trái với mật mã), niêm yết giá; giá niêm yết. Ví dụ : - 明码售货。 bán hàng theo giá niêm yết.

Ý Nghĩa của "明码" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

明码 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. minh mã; mã công khai (trái với mật mã)

公开通用的电码 (区别于''密码'')

✪ 2. niêm yết giá; giá niêm yết

旧时商业上指标明价格

Ví dụ:

- 明码 míngmǎ 售货 shòuhuò

- bán hàng theo giá niêm yết.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 明码

- 明码 míngmǎ 售货 shòuhuò

- bán hàng theo giá niêm yết.
- 标明 biāomíng 号码 hàomǎ

- ghi rõ số
- 不明不暗 bùmíngbùàn

- tranh sáng tranh tối
- 不明不白 bùmíngbùbái

- không minh bạch gì cả
- 一轮 yīlún 团 tuán 圝 luán 的 de 明月 míngyuè

- một vầng trăng sáng tròn vành vạnh.
- 下落不明 xiàluòbùmíng

- không rõ tăm tích; ở đâu không rõ.
- 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 明码标价 míngmǎbiāojià

- Công ty này niêm yết giá công khai.
- 上面 shàngmiàn 标明 biāomíng 了 le 制造商 zhìzàoshāng 和 hé 发明者 fāmíngzhě

- Trên đó có ghi nhà sản xuất và nhà phát minh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

明›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nhật 日 (+4 nét)
- Pinyin: Míng
- Âm hán việt: Minh
- Nét bút:丨フ一一ノフ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:AB (日月)
- Bảng mã:U+660E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
码›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thạch 石 (+3 nét)
- Pinyin: Mǎ
- Âm hán việt: Mã
- Nét bút:一ノ丨フ一フフ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MRNVM (一口弓女一)
- Bảng mã:U+7801
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "明码" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính