Ý Nghĩa của "明末" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

明末 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nửa đầu thế kỷ 17

first half of the 17th century

✪ 2. cuối Ming

late Ming

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 明末

- 三月 sānyuè 是 shì 春季 chūnjì 的 de 末 mò 月 yuè

- Tháng ba là tháng cuối của mùa xuân.
- 明朝 míngcháo 末叶 mòyè 局势 júshì 动荡 dòngdàng

- Cuối thời nhà Minh, tình hình bất ổn.
- 明朝 míngcháo 末年 mònián

- cuối thời nhà Minh.
- 下落不明 xiàluòbùmíng

- không rõ tăm tích; ở đâu không rõ.
- 上面 shàngmiàn 标明 biāomíng 了 le 制造商 zhìzàoshāng 和 hé 发明者 fāmíngzhě

- Trên đó có ghi nhà sản xuất và nhà phát minh.
- 明朝 míngcháo 末年 mònián ，农民 nóngmín 纷纷 fēnfēn 起义 qǐyì ，扰动 rǎodòng 及 jí 于 yú 全国 quánguó

- cuối thời nhà Thanh, nông dân khởi nghĩa ở khắp nơi, làm náo động cả nước.
- 一转眼 yīzhuǎnyǎn ，又 yòu 到 dào 学期末 xuéqīmò 了 le

- Chớp mắt cái đã tới cuối kỳ rồi.
- 三明治 sānmíngzhì 多少 duōshǎo 钱 qián 一个 yígè ？

- Sandwich giá bao nhiêu một chiếc?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳