明太祖 míngtài zǔ

Từ hán việt: 【minh thái tổ】

Đọc nhanh: 明太祖 (minh thái tổ). Ý nghĩa là: Ming Taizu, tên ngôi đền của hoàng đế nhà Minh đầu tiên Hongwu 洪武.

Ý Nghĩa của "明太祖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

明太祖 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ming Taizu, tên ngôi đền của hoàng đế nhà Minh đầu tiên Hongwu 洪武

Ming Taizu, Temple name of first Ming emperor Hongwu 洪武 [Hóng wǔ]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 明太祖

- 这个 zhègè 我 wǒ 不 bù 太 tài 明白 míngbai ，你 nǐ 能 néng 解释 jiěshì 吗 ma ？

- Mình chưa hiểu chỗ này lắm bạn có thể giải thích được không?
- 这个 zhègè 记儿 jìér 不 bù 太 tài 明显 míngxiǎn

- Ký hiệu này không rõ lắm.
- 我 wǒ 不 bù 太 tài 明白 míngbai 你 nǐ 的 de 意思 yìsī

- Tôi không hiểu ý của bạn lắm.
- 我 wǒ 觉得 juéde 让 ràng 小明 xiǎomíng 去 qù 做 zuò 这件 zhèjiàn 事不太 shìbùtài 保险 bǎoxiǎn

- Tôi thấy cho Tiểu Minh đi làm chuyện này không đáng tin lắm.
- 清明 qīngmíng 全家 quánjiā 祭 jì 祖宗 zǔzōng

- Trong tiết Thanh Minh cả gia đình cúng tế tổ tiên.
- 他 tā 用 yòng 简练 jiǎnliàn 而 ér 鲜明 xiānmíng 的 de 笔触 bǐchù 来 lái 表现 biǎoxiàn 祖国 zǔguó 壮丽 zhuànglì 的 de 河山 héshān

- anh ấy sử dụng bút pháp tươi sáng mà giản dị để miêu tả núi sông hùng tráng xinh đẹp của Tổ quốc
- 他 tā 不 bù 太 tài 聪明 cōngming ，但 dàn 十分 shífēn 勤奋 qínfèn

- Cậu ấy không quá thông minh, nhưng bù lại vô cùng chăm chỉ.
- 祖国 zǔguó 的 de 明天 míngtiān 会 huì 更加 gèngjiā 美好 měihǎo

- Tương lai của Tổ quốc sẽ tươi sáng hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳