不祧之祖 bù tiāo zhī zǔ

Từ hán việt: 【bất thiêu chi tổ】

Đọc nhanh: 不祧之祖 (bất thiêu chi tổ). Ý nghĩa là: ông tổ sáng lập; ông tổ; ông tổ nghiệp.

Ý Nghĩa của "不祧之祖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

不祧之祖 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ông tổ sáng lập; ông tổ; ông tổ nghiệp

旧时比喻创立某种事业受到尊崇的人（祧：古代指远祖的祠堂家庙中祖先的神主，辈分远的要依次迁入祧庙合祭，只有创业的始祖或影响较大的祖宗不迁，叫做不祧）

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不祧之祖

- 不登大雅之堂 bùdēngdàyázhītáng

- chưa thể ra mắt mọi người được
- 不易之论 bùyìzhīlùn

- quân tử nhất ngôn; không nói hai lời.
- 不吉之兆 bùjízhīzhào

- điềm chẳng lành
- 不祧之祖 bùtiāozhīzǔ

- không chuyển vào miếu tổ; những bài vị không dời đi.
- 不 bù 介入 jièrù 他们 tāmen 两人 liǎngrén 之间 zhījiān 的 de 争端 zhēngduān

- không can dự vào sự tranh chấp giữa hai người bọn họ.
- 不知 bùzhī 何人 hérén 为 wèi 之 zhī

- Không biết người nào làm.
- 一个 yígè 大学生 dàxuésheng ，不 bù 掌握 zhǎngwò 一技之长 yījìzhīcháng ，将来 jiānglái 在 zài 社会 shèhuì 上 shàng 就 jiù 站不住脚 zhànbuzhùjiǎo

- Một sinh viên đại học không thành thạo một kỹ năng sẽ không có chỗ đứng trong xã hội trong tương lai.
- 不能 bùnéng 把 bǎ 自己 zìjǐ 凌驾于 língjiàyú 群众 qúnzhòng 之上 zhīshàng

- không thể xem mình ngự trị quần chúng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳