Ý Nghĩa của "昆仲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

昆仲 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. anh em; côn trọng

对别人兄弟的称呼

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 昆仲

- 它们 tāmen 及 jí 污水 wūshuǐ 对 duì 海洋 hǎiyáng 的 de 伤害 shānghài 程度 chéngdù 是 shì 不相 bùxiāng 伯仲 bózhòng

- Thiệt hại đối với đại dương từ chúng và nước thải là "ngang bằng."
- 寒冷 hánlěng 的 de 春季 chūnjì 会 huì 自然 zìrán 控制 kòngzhì 昆虫 kūnchóng 的 de 数量 shùliàng

- Thời tiết mùa xuân lạnh lẽo tự nhiên giúp kiểm soát số lượng côn trùng.
- 阮富仲 ruǎnfùzhòng 获得 huòdé 了 le 社会 shèhuì 的 de 表扬 biǎoyáng

- Nguyễn Phú Trọng nhận được sự biểu dương của xã hội.
- 客机 kèjī 径直 jìngzhí 飞往 fēiwǎng 昆明 kūnmíng ，不 bù 在 zài 重庆 chóngqìng 降落 jiàngluò

- máy bay chở khách bay thẳng đến Côn Minh, không hạ cánh ở Trùng Khánh.
- 我们 wǒmen 要 yào 注意 zhùyì 细查 xìchá 昆虫学 kūnchóngxué 和 hé 传染病 chuánrǎnbìng 领域 lǐngyù

- chúng ta nên kiểm tra các lĩnh vực côn trùng học và bệnh truyền nhiễm
- 我姓 wǒxìng 仲 zhòng

- Tôi họ Trọng.
- 仲秋 zhòngqiū 的 de 天气 tiānqì 不太好 bùtàihǎo

- Thời tiết giữa thu không đẹp lắm.
- 季春 jìchūn ( 农历 nónglì 三月 sānyuè ) 。参看 cānkàn 孟 mèng 、仲 zhòng

- cuối mùa xuân (vào khoảng tháng ba âm lịch).
Xem thêm 3 ví dụ ⊳