伯仲 bózhòng

Từ hán việt: 【bá trọng】

Đọc nhanh: 伯仲 (bá trọng). Ý nghĩa là: sàn sàn; cỡ nhau; cùng lứa; như nhau. Ví dụ : - 伯仲之间。 sàn sàn như nhau

Ý Nghĩa của "伯仲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

伯仲 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sàn sàn; cỡ nhau; cùng lứa; như nhau

指兄弟的次第，比喻事物不相上下

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伯仲

- 伯仲之间 bózhòngzhījiān

- sàn sàn như nhau
- 他 tā 有伯个 yǒubógè 盘子 pánzi

- Anh ấy có một trăm cái đĩa.
- 他 tā 跑 pǎo 了 le 伯米 bómǐ

- Anh ây đã chạy một trăm mét.
- 他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 叔伯 shūbó 哥哥 gēge

- Anh ấy là anh họ tôi.
- 它们 tāmen 及 jí 污水 wūshuǐ 对 duì 海洋 hǎiyáng 的 de 伤害 shānghài 程度 chéngdù 是 shì 不相 bùxiāng 伯仲 bózhòng

- Thiệt hại đối với đại dương từ chúng và nước thải là "ngang bằng."
- 他 tā 在 zài 伯利兹 bólìzī 的 de 珊瑚礁 shānhújiāo 被蝠 bèifú 鲼 fèn 咬 yǎo 了 le 一下 yīxià

- Bị một con bọ ngựa cắn ở ngoài dải đá ngầm chắn ở Belize.
- 麦当娜 màidāngnà 和 hé 朱 zhū 莉娅 lìyà · 罗伯茨 luóbócí

- Madonna và Julia roberts
- 他 tā 的 de 父亲 fùqīn 是 shì 我 wǒ 的 de 大伯 dàbó

- Cha của anh ấy là bác của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳