早熟 zǎoshú

Từ hán việt: 【tảo thục】

Đọc nhanh: 早熟 (tảo thục). Ý nghĩa là: trưởng thành sớm; phát dục sớm, chín sớm; cây ngắn ngày. Ví dụ : - 早熟品种 giống cây ngắn ngày. - 早熟水稻 lúa sớm. - 早熟西瓜 loại dưa hấu chín sớm.

Ý Nghĩa của "早熟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

早熟 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. trưởng thành sớm; phát dục sớm

生理学上指由于脑上体退化过早，引起性腺过早发育，从而使生长加速，长骨和骨骺提早融合的现象早熟儿童常比同龄儿童长得高，但到成年时，长得反而比常人矮

✪ 2. chín sớm; cây ngắn ngày

指农作物生长长期短、成熟较快

Ví dụ:

- 早熟 zǎoshú 品种 pǐnzhǒng

- giống cây ngắn ngày
- 早熟 zǎoshú 水稻 shuǐdào

- lúa sớm
- 早熟 zǎoshú 西瓜 xīguā

- loại dưa hấu chín sớm.
- 早熟作物 zǎoshúzuòwù

- hoa màu ngắn hạn.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 早熟

- 早熟 zǎoshú 西瓜 xīguā

- loại dưa hấu chín sớm.
- 白 bái 玉米 yùmǐ 稙 zhī ( 熟得 shúdé 早 zǎo )

- ngô thu hoạch sớm.
- 早熟 zǎoshú 品种 pǐnzhǒng

- giống cây ngắn ngày
- 早熟 zǎoshú 水稻 shuǐdào

- lúa sớm
- 早熟作物 zǎoshúzuòwù

- hoa màu ngắn hạn.
- 想法 xiǎngfǎ 让 ràng 她 tā 早点儿 zǎodiǎner 熟悉 shúxī 情况 qíngkuàng

- Tìm cách để cô ấy sớm quen với tình huống.
- 苹果 píngguǒ 成熟 chéngshú 得 dé 很早 hěnzǎo

- Táo chín rất sớm.
- 不用 bùyòng 担心 dānxīn 自己 zìjǐ 的 de 汉语 hànyǔ 口语 kǒuyǔ ，熟能生巧 shúnéngshēngqiǎo 嘛 ma

- Đừng lo lắng về khả năng nói tiếng Trung của bạn, luyện tập nhiều sẽ thành thạo thôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

早›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhật 日 (+2 nét)
- Pinyin: Zǎo
- Âm hán việt: Tảo
- Nét bút:丨フ一一一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:AJ (日十)
- Bảng mã:U+65E9
- Tần suất sử dụng:Rất cao
熟›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Hoả 火 (+11 nét)
- Pinyin: Shóu , Shú
- Âm hán việt: Thục
- Nét bút:丶一丨フ一フ丨一ノフ丶丶丶丶丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:YIF (卜戈火)
- Bảng mã:U+719F
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

早衰 zǎoshuāi
sớm già; sớm suy yếu; sớm già cỗi

Ý Nghĩa của "早熟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính