Ý Nghĩa của "早亡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

早亡 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chết sớm

premature death

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 早亡

- 事发 shìfā 男孩 nánhái 骑 qí 电摩 diànmó 撞 zhuàng 上 shàng 路边 lùbiān 奥迪 àodí 身亡 shēnwáng

- Bé trai thiệt mạng sau khi đi máy mài tông vào chiếc Audi bên đường.
- 他 tā 父母 fùmǔ 早已 zǎoyǐ 亡故 wánggù

- Bố mẹ anh ấy đã mất từ lâu.
- 封建制度 fēngjiànzhìdù 早已 zǎoyǐ 灭亡 mièwáng

- Chế độ phong kiến đã diệt vong từ lâu.
- 丫头 yātou 每天 měitiān 早起 zǎoqǐ 打 dǎ 水 shuǐ

- Nha hoàn mỗi ngày dậy sớm gánh nước.
- 中午 zhōngwǔ 的 de 温度 wēndù 比 bǐ 早晨 zǎochén 高 gāo

- Nhiệt độ buổi trưa cao hơn buổi sáng.
- 不必要 bùbìyào 催 cuī 他 tā ，时间 shíjiān 还 hái 早 zǎo 着 zhe 呢 ne

- Không cần giục anh ấy, còn sớm mà.
- 乍 zhà 可阵 kězhèn 头夫 tóufū 却 què 马 mǎ 那堪 nàkān 向 xiàng 老 lǎo 更 gèng 亡妻 wángqī

- Thà mất ngựa giữa trận tiền, còn hơn đến tuổi già rồi mà lại mất vợ!
- 鸡 jī 早晨 zǎochén 叫 jiào 得 dé 很响 hěnxiǎng

- Gà gáy rất to vào buổi sáng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳