Ý Nghĩa của "垂亡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

垂亡 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gần chết; sắp chết; hấp hối

接近死亡

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 垂亡

- 饮弹身亡 yǐndànshēnwáng

- trúng đạn chết.
- 他 tā 亡故 wánggù 了 le

- Anh ấy qua đời rồi.
- 他亡 tāwáng 了 le 信心 xìnxīn

- Anh ấy mất đi sự tự tin.
- 他 tā 匆忙 cōngmáng 地亡 dìwáng 走 zǒu 了 le

- Anh ấy vội vàng trốn đi rồi.
- 从 cóng 你 nǐ 决定 juédìng 将 jiāng 医院 yīyuàn 利益 lìyì 置于 zhìyú 我 wǒ 亡夫 wángfū 利益 lìyì 之前 zhīqián

- Từ thời điểm bạn quyết định đặt các nhu cầu của bệnh viện của bạn
- 人民 rénmín 英雄 yīngxióng 永垂不朽 yǒngchuíbùxiǔ

- anh hùng nhân dân đời đời bất diệt
- 他们 tāmen 以为 yǐwéi 能 néng 在 zài 选举 xuǎnjǔ 中 zhōng 轻易 qīngyì 取胜 qǔshèng 但 dàn 事情 shìqing 往往 wǎngwǎng 会 huì 功败垂成 gōngbàichuíchéng

- Họ cho rằng có thể dễ dàng chiến thắng trong cuộc bầu cử, nhưng thực tế thường là thất bại trước khi thành công.
- 他俩 tāliǎ 有 yǒu 唇亡齿寒 chúnwángchǐhán 的 de 关系 guānxì

- Hai người bọn họ có mối quan hệ mật thiết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳