Ý Nghĩa của "无需" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

无需 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. không cần

needless

✪ 2. bất cần

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无需

- 道理 dàoli 彰明 zhāngmíng 无需 wúxū 说 shuō

- Lý lẽ rõ ràng không cần nói.
- 无辜 wúgū 不 bù 需要 xūyào 害怕 hàipà

- Người vô tội thì không cần sợ hãi.
- 既 jì 已 yǐ 完成 wánchéng ，无需 wúxū 多言 duōyán

- Đã hoàn thành rồi thì không cần nói nhiều.
- 压力 yālì 极小 jíxiǎo 无需 wúxū 担心 dānxīn

- Áp lực rất nhỏ không cần lo lắng.
- 事实 shìshí 醒 xǐng 得 dé 无需 wúxū 说 shuō

- Sự thật hiển nhiên không cần nói.
- 会计 kuàijì 需 xū 准确无误 zhǔnquèwúwù

- Kế toán phải chính xác không sai.
- 他们 tāmen 可有可无 kěyǒukěwú ，我 wǒ 只 zhǐ 需要 xūyào 自已 zìyǐ

- Bọn họ có cũng được, không có cũng chẳng sao, tôi chỉ cần bản thân.
- 职位 zhíwèi 无 wú 高低 gāodī ，都 dōu 是 shì 工作 gōngzuò 的 de 需要 xūyào

- Bất kể chức vụ cao thấp, đều là yêu cầu của công việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳