无虞匮乏 wú yú kuìfá

Từ hán việt: 【vô ngu quỹ phạp】

Đọc nhanh: 无虞匮乏 (vô ngu quỹ phạp). Ý nghĩa là: dôi dao, không sợ thiếu, hợp lý.

Ý Nghĩa của "无虞匮乏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

无虞匮乏 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. dôi dao

abundant

✪ 2. không sợ thiếu

no fear of deficiency

✪ 3. hợp lý

sufficient

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无虞匮乏

- 无 wú 冻馁 dòngněi 之虞 zhīyú

- không lo đói rét
- 食物 shíwù 匮乏 kuìfá 引发 yǐnfā 饥荒 jīhuāng

- Thiếu thực phẩm gây ra nạn đói.
- 资金 zījīn 匮乏 kuìfá 导致 dǎozhì 项目 xiàngmù 停滞 tíngzhì

- Thiếu vốn khiến dự án đình trệ.
- 流感 liúgǎn 是 shì 一种 yīzhǒng 传染病 chuánrǎnbìng ，其 qí 特征 tèzhēng 是 shì 发热 fārè 、全身 quánshēn 疼痛 téngtòng 和 hé 疲乏 pífá 无力 wúlì

- Cúm là một bệnh truyền nhiễm, có đặc điểm là sốt, đau toàn thân và mệt mỏi.
- 不虞匮乏 bùyúkuìfá

- không ngại thiếu thốn
- 他 tā 躯乏 qūfá 无力 wúlì

- Thân thể anh ta yếu ớt.
- 这个 zhègè 题目 tímù 资料 zīliào 匮乏 kuìfá

- Có rất ít thông tin về chủ đề này.
- 知识 zhīshí 匮乏 kuìfá 使 shǐ 他 tā 困扰 kùnrǎo

- Thiếu kiến thức khiến anh ấy khổ sở.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳