Ý Nghĩa của "无结网" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无结网

• 

  - 无聊 wúliáo 的 de 日子 rìzi 要 yào 结束 jiéshù 了 le

  - Những ngày tháng nhàm chán sắp kết thúc rồi.

• 

  - 不管 bùguǎn 结果 jiéguǒ 如何 rúhé ， 我 wǒ 已 yǐ 无悔 wúhuǐ ！

  - Dù kết quả thế nào tôi cũng không hối hận!

• 

  - 团结 tuánjié 的 de 力量 lìliàng 无比 wúbǐ 强大 qiángdà

  - Sức mạnh đoàn kết vô cùng mạnh mẽ.

• 

  - 归根结底 guīgēnjiédǐ ， 人民 rénmín 的 de 力量 lìliàng 是 shì 无敌 wúdí 的 de ， 人民 rénmín 的 de 意志 yìzhì 是 shì 不可 bùkě 违抗 wéikàng 的 de

  - suy cho cùng, sức mạnh của nhân dân là vô địch, ý chí của nhân dân là không thể chống lại được.

• 

  - 无线网络 wúxiànwǎngluò 是 shì 免费 miǎnfèi 的 de 吗 ma ？

  - Wifi miễn phí đúng không?

• 

  - 军民团结 jūnmíntuánjié 力量 lìliàng 大 dà 无穷 wúqióng

  - Quân dân đoàn kết thì sức mạnh vô hạn.

• 

  - 他们 tāmen 一起 yìqǐ 在 zài 海边 hǎibiān 结网 jiéwǎng

  - Họ cùng nhau đan lưới bên bờ biển.

• 

  - 网民 wǎngmín 用 yòng 它 tā 来 lái 表示 biǎoshì 他们 tāmen 面对 miànduì 伪造 wěizào 的 de 结论 jiélùn 和 hé 捏造 niēzào 的 de 媒体报道 méitǐbàodào 的 de 无可奈何 wúkěnàihé

  - Cư dân mạng sử dụng nó để thể hiện sự bất lực của họ trước những kết luận sai sự thật và những thông tin bịa đặt trên phương tiện truyền thông.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳