无所 wú suǒ

Từ hán việt: 【vô sở】

Đọc nhanh: 无所 (vô sở). Ý nghĩa là: vô sở; không có gì. Ví dụ : - 无所归依 không nơi nương tựa.. - 无所附丽 không nơi nương tựa. - 无所凭依。 không có căn cứ.

Ý Nghĩa của "无所" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

无所 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vô sở; không có gì

Ví dụ:

- 无 wú 所 suǒ 归依 guīyī

- không nơi nương tựa.
- 无 wú 所 suǒ 附丽 fùlì

- không nơi nương tựa
- 无 wú 所 suǒ 凭依 píngyī

- không có căn cứ.
- 网上 wǎngshàng 图书馆 túshūguǎn 的 de 图书 túshū 种类 zhǒnglèi 非常 fēicháng 丰富 fēngfù ，几乎 jīhū 无所不包 wúsuǒbùbāo

- Thư viện trực tuyến có rất nhiều loại sách vô cùng phong phú, dường như có tất cả.
- 孤身 gūshēn 在外 zàiwài ，无 wú 所 suǒ 依凭 yīpíng

- một thân một mình, không nơi nương tựa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无所

- 他琴 tāqín 棋诗画 qíshīhuà 无所不能 wúsuǒbùnéng

- Anh ấy cầm kỳ thi họa, không gì là không biết.
- 他们 tāmen 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 家 jiā 变成 biànchéng 了 le 无家可归 wújiākěguī 的 de 孤儿 gūér 们 men 的 de 避难所 bìnànsuǒ

- Họ đã biến ngôi nhà của mình thành nơi trú ẩn cho những đứa trẻ mồ côi không có nơi nương tựa.
- 一无所获 yīwúsuǒhuò

- không thu được gì
- 一无所知 yīwúsuǒzhī

- không biết tý gì
- 一无所有 yīwúsuǒyǒu

- hai bàn tay trắng
- 不管 bùguǎn 你 nǐ 认 rèn 不 bù 认识 rènshí 他 tā 都 dōu 无所谓 wúsuǒwèi

- Cậu quen anh ta hay không không quan trọng.
- 他们 tāmen 才 cái 认识 rènshí 几个 jǐgè 月 yuè 却 què 无所不谈 wúsuǒbùtán

- Mới quen nhau được vài tháng nhưng họ đã tâm sự đủ thứ.
- 买 mǎi 舒适 shūshì 的 de 睡衣 shuìyī 给 gěi 自己 zìjǐ ，性感 xìnggǎn 一点 yìdiǎn 也 yě 无所谓 wúsuǒwèi

- Mua đồ ngủ thoải mái cho mình, gợi cảm một chút cũng không sao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳