Ý Nghĩa của "方位词" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

方位词 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phương vị từ; từ chỉ nơi chốn

名词的一种，是表示方向或位置的词，分单纯的和合成的两类单纯的方位词是'上、下、前、后、左、右、东、西、南、北、里、外、中、内、间、旁'合成的方位词由单纯的方位词用下面的方式构成

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 方位词

- 我要 wǒyào 全方位 quánfāngwèi 监视 jiānshì

- Tôi muốn giám sát hoàn toàn.
- 天津 tiānjīn 位于 wèiyú 中国 zhōngguó 北方 běifāng

- Thiên Tân nằm ở phía bắc Trung Quốc.
- 下 xià 着 zhe 大雨 dàyǔ ，辨不清 biànbùqīng 方位 fāngwèi

- mưa lớn quá, không phân biệt được phương hướng.
- 我 wǒ 有 yǒu 这方面 zhèfāngmiàn 的 de 荣誉 róngyù 博士学位 bóshìxuéwèi

- Tôi có bằng tiến sĩ danh dự.
- 这个 zhègè 商店 shāngdiàn 的 de 位置 wèizhi 很 hěn 方便 fāngbiàn

- Vị trí của cửa hàng này rất thuận tiện.
- 他们 tāmen 能够 nénggòu 用 yòng 雷达 léidá 测定 cèdìng 快艇 kuàitǐng 的 de 方位 fāngwèi

- Họ có thể sử dụng radar để đo định vị tàu cao tốc.
- 左方 zuǒfāng 代表 dàibiǎo 低 dī 地位 dìwèi

- Bên trái đại diện cho vị trí thấp.
- 另 lìng 一项 yīxiàng 则 zé 位 wèi 在 zài 这 zhè 横杠 hénggàng 的 de 正上方 zhèngshàngfāng

- Cái còn lại nằm ngay trên thanh này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳