新墨西哥 xīnmòxīgē

Từ hán việt: 【tân mặc tây ca】

Đọc nhanh: 新墨西哥 (tân mặc tây ca). Ý nghĩa là: Niu Mếch-xi-câu; New Mexico (năm 1912 được công nhận là tiểu bang 47 thuộc tây nam nước Mỹ, viết tắt là NM, N. M. hoặc N. Mex.). Ví dụ : - 最后在新墨西哥州洗起了盘子 Đã kết thúc việc rửa bát ở New Mexico.. - 她在新墨西哥州的净餐厅做服务员 Cô ấy là nhân viên phục vụ tại quán ăn Spic and Span ở New Mexico.. - 不是亚利桑那州就是新墨西哥州 Arizona hoặc New Mexico.

Ý Nghĩa của "新墨西哥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

新墨西哥 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Niu Mếch-xi-câu; New Mexico (năm 1912 được công nhận là tiểu bang 47 thuộc tây nam nước Mỹ, viết tắt là NM, N. M. hoặc N. Mex.)

美国西南部一个州，位于墨西哥边境附近1912年作为第47个州加入美国它能追溯到16世纪西班牙人所遇到的普埃夫洛文明的史前文化遗址1821年以后，这个地区墨西哥统治的省，1848年在《瓜达卢佩·伊达尔戈和约》签订后割让给美国最初疆域 (1850年建立) 包括亚利桑那和科罗拉多的一部分，1853年由于加兹登购买此城得到扩大首府圣菲，最大城市阿尔伯克基

Ví dụ:

- 最后 zuìhòu 在 zài 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu 洗起 xǐqǐ 了 le 盘子 pánzi

- Đã kết thúc việc rửa bát ở New Mexico.
- 她 tā 在 zài 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu 的 de 净 jìng 餐厅 cāntīng 做 zuò 服务员 fúwùyuán

- Cô ấy là nhân viên phục vụ tại quán ăn Spic and Span ở New Mexico.
- 不是 búshì 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu 就是 jiùshì 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu

- Arizona hoặc New Mexico.
- 前往 qiánwǎng 的 de 地方 dìfāng 是 shì 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu 的 de 艾吉 àijí 伍德 wǔdé

- Đi đến Mexico mới edgewood.
- 西 xī 维尔 wéiěr 探员 tànyuán 会 huì 和 hé 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu

- Đặc vụ Seaver sẽ đi cùng chúng tôi đến Mexico mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新墨西哥

- 不是 búshì 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu 就是 jiùshì 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu

- Arizona hoặc New Mexico.
- 前往 qiánwǎng 的 de 地方 dìfāng 是 shì 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu 的 de 艾吉 àijí 伍德 wǔdé

- Đi đến Mexico mới edgewood.
- 新奥尔良 xīnàoěrliáng 和 hé 休斯敦 xiūsīdūn 是 shì 墨西哥湾 mòxīgēwān 最大 zuìdà 的 de 两个 liǎnggè 港口 gǎngkǒu

- New Orleans và Houston là hai cảng lớn nhất trong vịnh.
- 墨洋 mòyáng ( 墨西哥 mòxīgē 银元 yínyuán )

- đồng bạc trắng của Mê-hi-cô.
- 她 tā 在 zài 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu 的 de 净 jìng 餐厅 cāntīng 做 zuò 服务员 fúwùyuán

- Cô ấy là nhân viên phục vụ tại quán ăn Spic and Span ở New Mexico.
- 墨西哥 mòxīgē 美食 měishí 诱人 yòurén

- Thức ăn của Mê-hi-cô rất hấp dẫn.
- 西 xī 维尔 wéiěr 探员 tànyuán 会 huì 和 hé 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu

- Đặc vụ Seaver sẽ đi cùng chúng tôi đến Mexico mới.
- 最后 zuìhòu 在 zài 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu 洗起 xǐqǐ 了 le 盘子 pánzi

- Đã kết thúc việc rửa bát ở New Mexico.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

哥›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+7 nét)
- Pinyin: Gē
- Âm hán việt: Ca
- Nét bút:一丨フ一丨一丨フ一丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:MRNR (一口弓口)
- Bảng mã:U+54E5
- Tần suất sử dụng:Rất cao
墨›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Thổ 土 (+12 nét), hắc 黑 (+3 nét)
- Pinyin: Mò
- Âm hán việt: Mặc
- Nét bút:丨フ丶ノ一丨一一丶丶丶丶一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:WGFG (田土火土)
- Bảng mã:U+58A8
- Tần suất sử dụng:Cao
新›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Cân 斤 (+9 nét)
- Pinyin: Xīn
- Âm hán việt: Tân
- Nét bút:丶一丶ノ一一丨ノ丶ノノ一丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:YDHML (卜木竹一中)
- Bảng mã:U+65B0
- Tần suất sử dụng:Rất cao
西›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:á 襾 (+0 nét)
- Pinyin: Xī
- Âm hán việt: Tây , Tê
- Nét bút:一丨フノフ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MCW (一金田)
- Bảng mã:U+897F
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "新墨西哥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính