新城乡 xīn chéngxiāng

Từ hán việt: 【tân thành hương】

Đọc nhanh: 新城乡 (tân thành hương). Ý nghĩa là: Thị trấn Xincheng hoặc Hsincheng ở huyện Hoa Liên 花蓮縣 | 花莲县 , phía đông Đài Loan.

Ý Nghĩa của "新城乡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Thị trấn Xincheng hoặc Hsincheng ở huyện Hoa Liên 花蓮縣 | 花莲县 , phía đông Đài Loan

Xincheng or Hsincheng township in Hualien County 花蓮縣|花莲县 [Huā lián Xiàn], east Taiwan

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新城乡

- 他们 tāmen 迁徙 qiānxǐ 去 qù 新 xīn 的 de 城市 chéngshì

- Họ chuyển đến thành phố mới.
- 乡村 xiāngcūn 变迁 biànqiān ，旧貌换新颜 jiùmàohuànxīnyán

- Thôn quê đổi thay diện mạo cũ bằng màu sắc mới.
- 城乡 chéngxiāng 物资交流 wùzījiāoliú

- trao đổi hàng hoá giữa thành thị và nông thôn
- 住 zhù 在 zài 城里 chénglǐ 比住 bǐzhù 在 zài 乡下 xiāngxia 费钱 fèiqián

- Ở thành phố thì đắt đỏ hơn ở quê.
- 乡下 xiāngxia 的 de 空气 kōngqì 很 hěn 新鲜 xīnxiān

- Không khí ở vùng quê rất trong lành.
- 全国 quánguó 城乡 chéngxiāng 都 dōu 洋溢着 yángyìzhe 欣欣向荣 xīnxīnxiàngróng 的 de 气象 qìxiàng

- cảnh tượng từ thành thị đến nông thôn ngày càng phồn vinh.
- 乡村 xiāngcūn 的 de 空气 kōngqì 比 bǐ 城市 chéngshì 新鲜 xīnxiān

- Không khí ở nông thôn trong lành hơn ở thành phố.
- 农村 nóngcūn 的 de 空气 kōngqì 比 bǐ 城市 chéngshì 清新 qīngxīn

- Không khí ở nông thôn trong lành hơn thành phố.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳