Ý Nghĩa của "新动向" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新动向

• 

  - 五四运动 wǔsìyùndòng 是 shì 旧 jiù 民主主义 mínzhǔzhǔyì 革命 gémìng 到 dào 新民主主义革命 xīnmínzhǔzhǔyìgémìng 时期 shíqī 的 de 标志 biāozhì

  - Phong trào ngũ tứ là cột mốc chuyển từ cách mạng dân tộc chủ nghĩa kiểu cũ sang cách mạng dân chủ chủ nghĩa kiểu mới.

• 

  - 伺察 sìchá 敌人 dírén 动向 dòngxiàng

  - Quan sát hướng đi của địch.

• 

  - 动脉血 dòngmàixuè 会 huì 向前 xiàngqián 喷 pēn

  - Máu động mạch phun ra phía trước.

• 

  - 他 tā 主动 zhǔdòng 向 xiàng 老师 lǎoshī 道歉 dàoqiàn

  - Cậu ấy chủ động xin lỗi thầy giáo.

• 

  - 他 tā 抖动 dǒudòng 了 le 一下 yīxià 缰绳 jiāngshéng ， 马便 mǎbiàn 向 xiàng 草原 cǎoyuán 飞奔而去 fēibēnérqù

  - anh ấy giật dây cương một cái, con ngựa phi nhanh ra thảo nguyên.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 我 wǒ 介绍 jièshào 了 le 新 xīn 产品 chǎnpǐn

  - Anh ấy giới thiệu cho tôi sản phẩm mới.

• 

  - 侦察 zhēnchá 敌人 dírén 的 de 动向 dòngxiàng

  - xu hướng trinh sát quân địch.

• 

  - 以 yǐ 具体 jùtǐ 事实 shìshí 介绍 jièshào 了 le 家乐福 jiālèfú 在 zài 日本 rìběn 市场 shìchǎng 的 de 发展 fāzhǎn 及 jí 最新动向 zuìxīndòngxiàng

  - Giới thiệu sự phát triển và xu hướng mới nhất của Carrefour tại thị trường Nhật Bản với những thông tin cụ thể

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳