Ý Nghĩa của "断腿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

断腿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gãy chân

broken leg

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 断腿

- 两腿 liǎngtuǐ 发软 fāruǎn

- Hai chân mềm nhũn cả ra.
- 他 tā 摔断了 shuāiduànle 一条 yītiáo 腿 tuǐ

- Anh ấy đã gãy một cái chân.
- 为了 wèile 让 ràng 孩子 háizi 不哭 bùkū ，他 tā 不断 bùduàn 对 duì 孩子 háizi 做鬼脸 zuòguǐliǎn

- Để đứa con không khóc, anh ấy không ngừng nhăn mặt làm trò hề với nó.
- 齐着 qízhe 根儿 gēnér 剪断 jiǎnduàn

- cắt rễ cho đều nhau.
- 主观臆断 zhǔguānyìduàn

- ước đoán chủ quan.
- 事故 shìgù 后 hòu ，他 tā 的 de 双腿 shuāngtuǐ 瘫痪 tānhuàn 了 le

- Sau vụ tai nạn, đôi chân của anh bị liệt.
- 事故 shìgù 中 zhōng 他 tā 打断 dǎduàn 了 le 几根 jǐgēn 肋骨 lèigǔ

- Trong tai nạn anh ấy gãy vài xương sườn.
- 为了 wèile 爱 ài 你 nǐ 我 wǒ 愿意 yuànyì 断烟 duànyān

- Vì yêu em, anh sẵn sàng cai thuốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳