文采 wéncǎi

Từ hán việt: 【văn thái】

Đọc nhanh: 文采 (văn thái). Ý nghĩa là: màu sắc đẹp đẽ; văn hoa; văn thái, tài văn chương; tài văn; tài hoa. Ví dụ : - 文采郁郁 văn chương bóng bẩy. - 炳蔚（文采鲜明华美） tươi đẹp. - 文采绚丽 màu sắc đẹp đẽ

Ý Nghĩa của "文采" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

文采 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. màu sắc đẹp đẽ; văn hoa; văn thái

华丽的色彩

Ví dụ:

- 文采 wéncǎi 郁郁 yùyù

- văn chương bóng bẩy
- 炳蔚 bǐngwèi （文采 wéncǎi 鲜明 xiānmíng 华美 huáměi ）

- tươi đẹp
- 文采 wéncǎi 绚丽 xuànlì

- màu sắc đẹp đẽ
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. tài văn chương; tài văn; tài hoa

文艺方面的才华

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 文采

- 三文鱼 sānwényú 是 shì 一种 yīzhǒng 价格 jiàgé 很贵 hěnguì 的 de 鱼 yú

- Cá hồi là một loài cá có giá rất đắt.
- 文采 wéncǎi 绚丽 xuànlì

- màu sắc đẹp đẽ
- 一通 yítòng 文书 wénshū

- Một kiện văn thư.
- 这 zhè 书生 shūshēng 文采 wéncǎi 颇为 pǒwèi 出众 chūzhòng

- Vị thư sinh này văn chương khá tốt.
- 文采 wéncǎi 郁郁 yùyù

- văn chương bóng bẩy
- 炳蔚 bǐngwèi （文采 wéncǎi 鲜明 xiānmíng 华美 huáměi ）

- tươi đẹp
- 一叠 yīdié 文件 wénjiàn 等 děng 你 nǐ 处理 chǔlǐ

- Có một đống tài liệu đang chờ bạn xử lý.
- 经过 jīngguò 文艺工作者 wényìgōngzuòzhě 的 de 努力 nǔlì ，这种 zhèzhǒng 艺术 yìshù 更加 gèngjiā 醇化 chúnhuà ，更加 gèngjiā 丰富多采 fēngfùduōcǎi

- qua sự nỗ lực của người làm công tác văn nghệ, loại nghệ thuật này càng thêm điêu luyện, phong phú muôn màu muôn vẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

文›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Văn 文 (+0 nét)
- Pinyin: Wén , Wèn
- Âm hán việt: Văn , Vấn
- Nét bút:丶一ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YK (卜大)
- Bảng mã:U+6587
- Tần suất sử dụng:Rất cao
采›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Biện 釆 (+1 nét)
- Pinyin: Cǎi , Cài
- Âm hán việt: Thái , Thải
- Nét bút:ノ丶丶ノ一丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:BD (月木)
- Bảng mã:U+91C7
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "文采" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính